”Nataru" 知っていますか？ ～ インドネシア語ニュース見出し

 12月のレッスン日程 & お申込み

12月の単発レッスン日程

・12/9 (土) 会話レッスン → 終了 

・12/15 (金) ディクテーションレッスン → 終了

・12/17 (日) 会話レッスン → 終了

・12/20 (水) インドネシア語で解く小学校問題  

詳細 & お申込みは下記より

『12月のレッスン日程 ～ 参加お申込み受付開始しました♪』

我が家のテレビが

最も稼働する時間帯は

午後、夕方前まで。

テレビ番組の合間にある

１０分くらいのニュースを

よくみています。

先日テレビを観ていたら

こんなニュースがありました。

ちょっと解説しながら、

ご紹介しますね

放送中のテレビ画面を

撮ったので、リポーターさんの

表情が・・すみません

Nataru とは？ 

Nataru とは、

Natal dan Tahun baruの略。

つまり、クリスマスと新年。

年末年始休暇のことをです。

ニューステロップの見出しは、

”Jelang libur Nataru,

penumpang stasiun pasar senen

melonjak"

jelang (menjelang)

ここでは、～を前に、といった意味。

※複数の使い方あり。

penumpang 

乗客

melonjak

上昇する、増加する

なので訳すと、

年末年始休暇を前に

pasar senen駅の乗客数が

増加している

となります

いかがでしたか？

見出しだけでも読んで理解できると

ニュースの内容に興味がでたり、

インドネシアで今何が起こっているか

知ることができます

メール配信にて、

ニュース記事からピックした

内容の解説も不定期で行っています。

こちらから配信を受け取ってくださいね

現在提供中のレッスン：

・インドネシア語入門&初級

プライベートレッスン
（随時受付中です。こちらからお問合せください、詳細をお送りします）

・インドネシア語入門、グループレッスン

（次回開講は2024年１月予定）

・インドネシア語初級レッスン

（次回開講は2024年）

・会話レッスン

（12月開催受付中）

・読んで読解力・語彙力がつく！インドネシア語リーディングレッスン（検定対策にも）

（2024年スタート未定）

・その他、新レッスン開講予定^^

最新のお知らせはメールレターにて配信しています。

お受け取りはこちらから