#武漢ウイルス(ぶかんういるす、#WuhanVirus)という言い方が問題なら、これはどうなんだ? #スペインかぜ(英語: 1918 flu pandemic, Spanish Flu、
スペイン語: La pandemia de gripe de 1918、
gran pandemia de gripe、gripe española) #SpanishFLu
「#スペインかぜ」が大流行した時期。 ちなみに1918年(大正7年)は明治維新50周年であるから「明治51年」に相当する。
〇西暦1918~1919年
〇大正7年~大正8年
AmebaBlog>〔天皇の料理番【作品】〕
〔午前9:46 · 2020年2月27日〕〔午前9:59 · 2020年2月27日〕
「#スペインかぜ」が大流行した時期。 ちなみに1918年(大正7年)は明治維新50周年であるから「明治51年」に相当する。
西暦1918~1919年 100%
大正7年~大正8年 0%
2票 · 最終結果
>史実か演出か…「天皇の料理番」時代考証家のプライドと作品愛― スポニチ
Sponichi Annex 芸能
[ 2015年(平成27年、昭和90年、大正104年)5月24日 09:45 ]
〔10:15 - 2020年(令和2年、平成32年、昭和95年、大正109年)2月27日〕
安倍晋三首相は3日の参院予算委員会で、小中高校などの一斉休校要請について、1918年から流行した「スペイン風邪」をめぐる米国の対応を参考にしたことを明らかにしました。
〔一斉休校、スペイン風邪参考 参院予算委で安倍首相〕
1918年って………? もしもーし♪今西暦何年でしたっけ?元号は明治だっけ?? お願いだから真面目にやってください!おもしろいことやらなくていいので(-)_(-)
〔午前7:01 · 2020年3月5日 愛知 名古屋市 中村区から·Twitter for Android〕
「#スペインかぜ」が流行した西暦1918年は大正7年。 今の日本人がこれを理解できなくなったのなら、「明治時代」「大正時代」という時代区分も使わない方がいいのだが、じゃあ「東京時代」と呼ぶか? ちなみに1818年は文化・文政時代。1718年は享保時代。1618年は元和時代。
念のために追加しますと、元号派も「西暦だけでは時代を理解できない」というようでは、これも凡人以下です。スペインかぜは「大正7年」、フランス革命は「寛政元年」などと、一々 元号を確認する必要があるかどうか疑問です。普通の人なら「1918年」や「1789年」でも時代背景は分かるでしょう。
〔#スペインかぜ〕 〔#スペイン風邪〕 〔#SpanishFLu〕〔#サンデーモーニング〕
Pandemia de gripe de 1918
1918年流感大流行(Yi jiu yi ba nian Liugan da Liuxing)
西班牙流感(Xibanya Liugan)
스페인 독감 1918년 인플루엔자 범류행西暦1918年=大正7年=民国7年
西暦1922年=大正11年=民国11年
西暦1929年=昭和4年=民国18年 〔#西暦と元号〕
〔午後5:40 · 2020年5月18日〕〔午後5:44 · 2020年5月18日〕
「風をよむ」 スペイン風邪についての話。 第一次大戦さなかの「1918年」春、アメリカから始まったスペイン風邪。 「大正11年」、内務省衛生局が出したスペイン風邪に関する報告書。 薮中三十二氏がさらに「1929年」の大恐慌に言及。 〔#西暦と元号〕が混ざっている。
「風をよむ」の解説をしたお姉さんはおそらく原稿を読「大正11年の内務省衛生局の報告書について」のところだけ、なぜ和暦か? その前後は「1918年」「1919年」「1929年」など西暦が続いたのに。 実際、日本では昔からこういう和暦と西暦の混ざった表現は普通だった。
日本の視聴者なら西暦1918年が大正7年で、大正11年は(が)その4年後であることは「常識」なのだろう。
〔午後5:49 · 2020年5月18日〕〔午後5:56 · 2020年5月18日〕〔午後5:57 · 2020年5月18日〕
「関東大震災は大正12年に起きた」。今、誰かがこう言うと「大正12年は何年前か分からない、西暦で言ってほしい」と言う人が出てくるだろう。では「関東大震災は大正時代に起きた」という言い方はどうか。「大正時代」が何年前か、知りたい人が調べればいいだけだ。
昨日だったと思うが、テレビのニュースで「およそ100年前」の #スペインかぜ に関する特集をやっていた。 番組でスペインかぜが大流行した時期が和暦で「大正7、8年」とされていた。 西暦1918年は102年前。西暦1919年は101年前。 元号だけを使う人は「大体100年前」だと分かればそれでいいのだろう。
『#スペインかぜ…大正7年(西暦1918年)』
〔#天皇の料理番〕 〔#はいからさんが通る〕
日本の視聴者なら西暦1918年が大正7年で、大正11年がその4年後であることは「常識」なのだろう。
〔#サンデーモーニング〕 〔#西暦と元号〕 〔#スペインかぜ〕
前後一覧
〔2020年(令和2年、大正109年)7月〕
AmebaBlog>〔TWEET(1)〕〔TWEET(2)〕
関連語句
〔天皇の料理番〕〔スペイン風邪〕〔スペインかぜ〕〔インフルエンザ〕
〔#天皇の料理番〕〔天皇の料理番〕〔天皇の料理番 堺正章〕(twitter)
〔料理番 堺正章〕〔#マッサン〕〔@kyojitsurekishi 天皇の料理番〕(twitter)
〔@kyojitsurekishi 大正時代〕(twitter)
参照
AmebaBlog>〔シベリア出兵、関東大震災(『はいからさんが通る』)〕
AmebaBlog>〔池上彰の『学べるニュース』で「インフルエンザと風邪の区別」〕
2010-11-17 21:35:12
AmebaBlog>〔天皇の料理番【作品】〕
T-CupBlog>〔『とと姉ちゃん』第19週〕2016/8/7 3:27
【画像】
西暦1918年と大正7年、どっちがわかりやすい