二簡字bot(@jianhuazi_bot2)さん  Twitter

【浂】「灌」の二簡字。旁を同音の「关(關)」に換えたもの。31G03

13:09 - 2014年12月15日

 

「灌」は日本で「潅」に略されるが中国では略されない。「漢(漢)」が中国で「汉」になったから。「潅仏会(クワンブツヱ)」は中国大陸の字体で「灌佛会」になる。

 

二簡字bot‏ @jianhuazi_bot2
【浂】「盥」の二簡字。同音近義の「浂(灌)」に統合した。《易・觀》「盥而不薦」、《黄帝內經素問・脈要精微論》「其耎而散者,當病灌汗。」等に通用例が見える。11G04-2
7:26 - 2015年9月27日

 

中国で「灌」を「さんずい+关」にする簡略化の案が没にされていたようだ。
14:22 - 2015年9月27日

 

簡化字bot(@jianhuazi_bot)さん  Twitter

【汉】「漢」の簡化字。旁を簡単な「又」に変えた。「艰(艱)」に同じ。徐則敏《550俗字表》(1934)や《手頭字第一期字彙》(1935)で提案されている。1H01

19:42 - 2017年7月3日

 

(漢)」が「汉」になると「灌」がこのまま。 「權」が「权」になると「槿」はこのまま。

3:15 - 2017年7月4日

勸玄くんの名前は簡体字中文で「劝玄」。

19:04 - 2017年6月30日
3:21 - 2017年7月4日 

 

簡化字bot(@jianhuazi_bot)さん  Twitter

【权】「權」の簡化字。旁を簡単な「又」に換えたもの。明・清代の大衆小説に広く用いられている。1Q13

21:05 - 2019年9月20日

 

TWEET 

 

前後一覧

2019年9月(漢字論原点回帰4)

 

関連語句

灌 漢(漢字論原点回帰4)

 

参照

T-CupBlog>「灌」「罐」
T-CupBlog>
「漢」と「灌」、「買」と「賣」、「売」と「殻

AmebaBlog>「鶏(ケイ、にはとり)」と「鸛(クワン、こふのとり)」