まだまだあるぜ変な日本語 in チャイナ

先日の101次求婚の「その気高さと美一さを辱めたい気持ちで一杯ですよ」のインパクトにはかないませんが
http://blogs.yahoo.co.jp/kyo_chan_ranger/38405377.html
まだまだこの国には面白く、変な日本語があふれています（笑）

今日の一言

無料ではありません、一枚１０元だ

思わず「ハイっ」と姿勢を正して返事してしまいそうな勢いである。

コレ、ホテルの部屋においてある有料のインスタントコーヒー＆お茶ね。
ちなみに「無料」のティーパックもあるのだが非常に不味い(^^

でも、「１０元だ！」を試す勇気も無いなぁ。。。。。。。
１０元あればチープな夕飯食えるもんなぁ（ちなみに１元約１６円）

話は変わりますが昨夜「二岡＠７」のGシャツを着ている少年を見かけました
バッタ物ではなく東京ドームで売ってるやつでした。
なぜ？こんな場所で二岡？
思わずそいつの前で「Go Go におーかぁ」と振り付きでやってしまいそうになりました（汗）

まぁ、本人は二岡どころか我が巨人軍すら知らないだろうけど（＾＾）