風邪をひいて、仕事お休みしてます。
日曜日仕事中から
なんか調子悪いな～～
とは思っておったですよ。
喉痛いし、咳が出始めてるし、
関節も痛くなってきて
やばい予感がする・・
明日じぇったい熱出る
って思ったですが、
一応最後まで仕事はこなし、
月曜日（昨日）朝一で
クリニックに行ったです。
昨日、今日と仕事休むことにしたです。
元々水木は休みなので
金曜日から仕事復帰します。
っていうか、
具合悪いのにブログ書けるの？？
って話ですが、
実は今日はかなり回復していて
何なら働けた？
ってレベルです。
具合悪い感じがほぼありましぇん。
でももう昨日のうちに
「二日休みます」って連絡しちゃったし、
診断書も二日分出してもらったからね。
今日はブログ書いたり、ピアノ練習したり
家でのんびり過ごそうと思うです。
そもそもコロナ以降
働きづくめで
４日も続けて休むなんて
初めてなので
（旅行を除き）
たまにはいっか。
で、昨日の朝は
ワイキキのシェラトンホテルにある
ドクターオンコールに行ってきたです。
前にも書いたことあるですが、
突発で具合悪くなったときは
いつもここに行くです。
予約不要ですし、
待ち時間も少ないので
めちゃ便利です。
（今は診療時間短くなっちゃいましたが
昔は２４時間やっておったです）
そもそもアメリカって
日本のように
ふらっと立ち寄れるクリニックって
ほぼ皆無です。
たかが風邪でも
予約を取らないと見てもらえないことが
多いです。
ってことで
このドクターオンコールは
救世主のような存在です。
昨日の朝は
８時のオープンとともに行ったので
待合室には誰もいなかったです。
５分もしないうちに名前を呼ばれて、
最速で診療してもらえて
めちゃくちゃ助かりました。
場所柄観光客が多くて
過去には待合室で
日本人観光客もよく見かけたです。
まずはナースに名前を呼ばれ、
診察室まで連れて行かれたです。
そこでまずは
Do you need a translator?
（通訳が必要ですか？）
と聞かれたです。
警察だの裁判所だのだったら
じぇったい通訳つけてもらいたいですが、
たかが風邪ひいたくらいなら
通訳要らないです。
いえ、結構です。
と答えたですが、
そもそも
通訳が必要なくらい英語がわからないなら
この英語も理解できないのでは？
例えばBちゃんが
日本で病院に行ったとして、
「通訳要りますか？」
と日本語で聞かれたとしても
？？？？
ってなるのは目に見えておるです。
っていうかさ、
うちの職場（空港内レストラン）でも
通訳必要な事態になることあるです。
↑
たいていは中国人のおばさん
先日もいきなりバーにやってきて
I want a burger
とたどたどしい英語でおっしゃる
中国人のおばさん。
お持ち帰りですか？
と聞いても
to go の意味がわからないらしく
？？？？
となっておるです。
いや、ここバーだからね
（私バーテンダーです）
どう考えてもお持ち帰りだよね？
take out? と言いなおそうが
ゼスチャーしようが
全くわからないおばさん。
ノー イングリス
（no English)
とただ繰り返すおばさん。
よくこのレベルで海外旅行しておるな～～
と逆に尊敬したくなるレベルです。
もし
あなたが
英語と中国語のバイリンガルだったら
アメリカ中で
就職ひっぱりだこに違いありましぇん。
話がそれました。
ワイキキのクリニックで
無事に通訳なしで
診察を受け、薬をもらってきたです。
ちなみに
コロナとインフルエンザの検査も
受けさせられましたが
どちらも陰性。
「結果出るまで時間かかるから
結構です」
といったんは断ったですが
（前回死ぬほど待たされたので）
結果は電話で知らせると言われて、
とっとと帰ることができたです。
８時にクリニックに着いて、
８時２０分には出られました。
過去最速です。
これから朝ごはん食べて
のんびりするです。
でわでわ。