今日は一日過去記事整理 と書きましたが、
これが思ったより、大変。
英語の記事整理しただけで、力尽きました。ヽ(;´Д`)ノ
ってことで、今回は過去記事とは全く関係ない話だったりして・・・。
今日は私、久しぶりのお休みでした。
がっ、Bちゃんは夜八時から仕事。
でも今週はすれ違いが多かったので、とりあえずは久々に一緒にゆっくり日曜日を過ごしました。
ま、私たちのことですから、何もしないで、ただだらだらと過ごすことが多いんですが、
気分転換に散歩に行こうってことになり、(年寄り夫婦かっ)
近所のバビーズにお茶をしに行きました。![]()
バビーズってのは、皆さんもうご存知だとは思いますが、
もちアイスクリームで有名な、人気カフェです。
いつ行ってもローカルで賑わってます。
って言っても持ち帰りの人が多いので、店内の席は大抵空いてます。
普通だったらこ~~んな小さなアイスなんて、5、6個くらい平気でいけますが、
残念ながらダイエット中につき、
紅茶ともちアイス一個のオルオル。
Bちゃんは、ピーナツバターシェイクという、聞くだけで恐ろしい高カロリーなものを
召し上がりました。
で、本日のテーマは、レストランガイドでも何でもなく、
前から気になっていた、この店の変なデザートたちについてです。
ここにはもちアイスクリーム以外にも、デザートが色々あります。
そのデザートのネーミングが、かなり変わっているんです。
店は普通なんですが、デザートの名前が意味深。
がっ、誰もデザートの名前に反応している様子がない。
もしかして、私の思い違い??
なんかエロい気がするんだけど、
私の英語力が足りないせいで、私が変な風に誤解してる?
come here, little girl って名前のデザート。
なんか変態のエロ親父の誘拐犯みたいなんだけど・・・・。
hair by Daniel ってのも、なんか・・・。 だってダニエルの毛? ですよ?
aural massagge ってあなた、「口でのマッサージ」ですよ??? (((゜д゜;)))
極めつけは、maltiple orgsum
マルチなオーガズムって・・・。これって、口にしていい言葉なの???? (°Д°;≡°Д°;)
ここまで来ると、もうどれもこれも エロエロ系にしか聞こえなくなってくる。
More than a mouthful
Maybe the bag broke
Keep it up all night
↑ こんなんだって、本とはエロくはないかもしれないのに、
もう変な妄想ばかり頭をぐるぐる。ヽ((◎д◎ ))ゝ
でね、ひとつ知らない単語があって、意味不明なデザートがあったんですよ。
思わず辞書ひきました。
prostate って単語なんですが、 辞書引いたら、前立腺
デザートの名前に前立腺・・・・・。( ̄_ ̄ i)
スペル間違えたのかと思い、思わず確認してしまいました。
ちなみにこのデザートの名前は、 Functional prostate
エロではない(と思います)が、 total insanity ってのもありました。
完全な精神異常って意味ですよね?
一体全体なしてデザートがこんなネーミングなんですか??ヽ((◎д◎ ))ゝ
それとも何かオルオルが勘違いしてますか??
どなたか解説頼みます、気になって眠れましぇん。 ←これはうそだけど。
