▼２ フランス人は関西人同様、「マック」を「マクド」という？

　関東と関西によって、マクドナルドの略称が違うのは有名な
話。関東では「マック」、関西では「マクド」と略すが、実は
大阪から遠く離れたフランスでも、マクドナルドは「マクド」と
呼ばれている。

　その理由は、フランス語の「マック」という言葉の意味にあった。
フランス語で「マック」というと、「女衒（ぜげん）」「ポン
引き」という意味になってしまうので、使いにくかったのだ。