初の続編を書くことに。ベタ打ちしていてただでさえ読みづらい上に長かったら、読んでくださる方の胃がもたれると思われ・・・。この曲、♪胃がもたれていく♪がまず衝撃だった。こんな言葉を歌詞にするか?あとは♪幸せのテンプレート♪という言葉も好きだし、ピーナッツの植生も勉強できるし、♪化けの皮♪とか♪ドライ♪とか、人間関係でも使う言葉たちがナッツたちの特徴にもなっていて、本当によくできていると、きけばきくほど・読めば読むほど感心してしまう。
その中で私が注目するのがサビの中の一節、
♪・・・Home, you know?
・・・Life, and I know♪
♪・・・向こう you know
・・・Show, but I know♪
という部分。スピードがあると同時に、歌い方もあるかもしれないけど、全体的に歌詞の発音の流れもすごく滑らかで、この部分が特にいいなあ、と思っている。マニアック?!意味としては「知ってるでしょ/わかってるよね」「知ってる/わかってる」みたい感じで、あってもなくてもいいような相槌のようなものだけど、この何でもない英語が隠し味みたいに効いている。knowのあとにwowがついているみたいになっているけど、それもまたよい。
これ、カタカナにすると、
♪ホーミュノウオー
ラーイフェンダイノーウオー♪
♪ムコーウユノーウオー
ショーバライノーウオー♪
となる。それぞれ1回目は母音はoとu。それぞれ2回目はaとiとo。これがIとyouを反対にしちゃうと濁音になったり小さいツが入ったりして、こんな風にきれいにならない。自然にやっているのか緻密な計算か、どちらにしてもすごいなあ、と思った。
我が家では偏食娘が少しでも栄養を効率よく取れるように、グラノーラを常備しがちなのだが、最近買った「ごろグラ メープルナッツ」という商品はなかなかのヒットだった。ナッツとしてはカシューナッツとアーモンドとくるみが入っている。私事だが、更年期の症状か、今年に入ってからお腹の出っ張りが気になり始めた。生活習慣や食生活は全然変えてないのに。ダイエットも意識、おやつはナッツ類がいいかな、と考えていた矢先のヒゲダンのミックスナッツで運命を感じていた。だからといってごろグラじゃ、目的は達成できないだろう。いくらナッツが入っているからって、メープルの甘さが幸せすぎる。
次回、SWEET TWEETを吉岡聖恵さんに!の予定。