下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）【32】
https:/
mixi日記2024年01月17日から。
テーマサイトは下記。
【「以降」の前回を含めない言い方】
https:/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
質問者：bari_saku質問日時：2024/01/15 10:42回答数：13件
書類の提出を依頼する文章を作っています。
前回の報告よりも後に発生した変更連絡を送って欲しい内容です。
「前回報告以降に発生した変更」だと、前回の報告も含まれてしまいますよね。
前回の報告よりも後に発生した変更連絡のみ送って欲しい場合、「以降」の場所には何という言葉を入れればいいのでしょうか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
質問の趣旨がイマイチわからないのだが、回答を読んでいていろいろ気づいたことがある。
まず過去のエントリー。
【1】【以上 以下 以外 以内 超 未満〈2〉】
https:/
【2】【「以前」「以後」「以下」の使い方】
https:/
「以」を含む熟語はたいてい同様。
【1】からひく。
https:/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
デジタル大辞泉の解説
い‐じょう〔‐ジヤウ〕【以上／×已上】
〈１ 数量・程度・優劣などの比較で、それより上の範囲であること。数量では、その基準をも含む。「七〇歳―の老人」「期待―の大活躍」「君―の実力がある」⇔以下。〉
もう少し具体的に書く。「以上」「以下」「以内」は通常「数量」で使われるので、基準を含む（辞書の引用は省略）。
ところが、「程度・優劣」の場合は基準？を含まない。
「君以上の実力がある」は「君」よりも上（「君」を含まない）。
「猿以下の知能」は「猿」よりも下（「猿」を含まない）。
「以内」の場合は、「程度・優劣」の用法はあるのだろうか（あったらゴメン）。
たとえば、「合格圏以内」だったら「合格圏」を含む気がするが、そういう場合は「合格圏内」と言うだろう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
ただし、「以外」は例外。さらに、「校長以下教職員一同」は校長を含む。※上記の【1】参照。
この考え方でよいだろう。
「以降」も同様で、「10日以降」は「10日」を含む。
「明治維新以降」は「明治維新」を含まない。
ただし、「明治期以降」だと両方ありそう。「含む」と考えるのが無難な気がするが。
おもしろいのはNo.12に出てきた例文。
「10日は都合が悪いので、それ以降で」
これは「10日」を含まない。
「10日以降」は「数量」なので「10日」を含むが、「それ以降」は数量ではないので「10日」を含まないだろうか。
これは文脈しだいなのかも。
「10日から休暇なのでそれ以前に」なら「9日」より前。
「10日から休暇なのでそれ以降に」なら「10日」より後になるのでは。
別の例で考える。
「40点以下は赤点」＝41点以上はOK
「40点はギリギリOKだが、それ以下は赤点」＝40点以上はOK
やはり微妙な場合は言いかえるほうがよさそう。
今回の質問の場合なら「前回報告以降に発生した変更」でも間違いではないが、
「前回（の）報告よりも後に発生した変更」あたりが無難だろう。
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
語学(日本語) ブログランキングへ