からやぎ(青森県南部弁?) | 春日部駅東口徒歩5分☆完全プライベートサロンSOLAのブログ

春日部駅東口徒歩5分☆完全プライベートサロンSOLAのブログ

癒足空間 SOLA は春日部市東口徒歩5分の場所にある、完全プライベートのエステ&リラクゼーションサロンです!美容と健康のトータルケアサポートをさせて頂きます!


面倒くさがり屋とかそういう意味らしい。



↑きみってとうもろこしのことです。


母が言うには「標準語」でそういう意味かはわがんね。そうです。


今日3泊4日の里帰りから帰宅した母。


何言ってるのか全然わからないガーン


今日少し涼しいから、埼玉も涼しいって言ってるのかな?と思ってたら


「筋子の塩漬けもらってきた」


って言ってたみたいで泣き笑い


いや、聞き取れない私の耳も悪いけど


いやいや。


私は祖父母とは通訳介して会話してたから


もしかしたら訛りが強い地域なのかもしれないけど不安


「シジミを焼いた」って言うから


十三湖のシジミ大きいから、囲炉裏小屋でシジミ焼いて食べたのかと思ったら

(母の実家には母屋の他に囲炉裏小屋があり、夜はそこで酒盛りする)


七輪だして秋刀魚焼いたって言ってたみたいだし。

(囲炉裏小屋あるのに)


嘘みたいですけど、本当にそう聞こえるんです。


青森弁ネイティブスピーカーを親に持つ方で


共感してくれる人いませんかね泣き笑い泣き笑い泣き笑い


そもそもそんなに標準語に染まらず生活してたわけで


しばらく会話が困難になりそうな我が家です爆笑



↑十和田の銘菓店