IHK-Zeugnistag その3 | kuminのドイツ生活日記 

kuminのドイツ生活日記 

ドイツ生活19年目に突入しました。
デュッセルドルフでの生活のあれこれを記録しています♪

今日行われたIHK(商工会議所)のイベント・Zeugnistag(修了証授与式)でもらったものです。

まずは大切なPruefungszeugnis(試験の成績書)
イメージ 1

筆記(Schriftliche-)と実技試験(Praktische Pruefung)の点数が書かれた成績書(ドイツ語、英語、フランス語の3カ国分)と試験の合格証(Bescheinigung。ドイツ語)

それと一緒にもらったものが、黒のショルダーバッグ
IHK Frankfurtの名前入り。。。
イメージ 2

貴重なものだけれど、、、使う勇気がないかも(苦笑)

Possmannからのプレゼントには手紙が一通
イメージ 3

お祝いの言葉とともにBetriebsbesichtigung(工場見学)への招待が書かれていました。
こういう見学ってすごく楽しいんだよね~♪ 旦那さんも興味を持っていたみたいなのでぜひ行きたいです。

肝心のプレゼントは↓
イメージ 4

POSSMANN 1881
1881年に作り出されたPossmannのSpezialitaet(名物)の一つ、Apfelschaumwein(発泡アップルワイン)だそうです。
存在さえ知らなかったApfelschaumwein、こちらもぜひ楽しませてもらおう☆


Zeugnistagの帰り道、旦那さんから
「Kちゃんは本当にすごい。わが子の成長を見ているようで嬉しいよ」と言われました。
確かに。。。旦那さんは私の保護者のようなものだけどね(笑)
と冗談を言いつつ、
Ausbildungをやらせてくれたこと、修了を自分のことのように喜んでくれること、
「これからも頑張って」と応援してくれること etc
旦那さんには感謝することばかりだなぁと改めて思いました。

Ausbildungが終わってこれからが本番!
それと同時に、今度は旦那さんが自分磨きできるように私が応援できるようになりたいと思います。