マイブーム その10 | kuminのドイツ生活日記 

kuminのドイツ生活日記 

ドイツ生活19年目に突入しました。
デュッセルドルフでの生活のあれこれを記録しています♪

インド料理で欠かせないソース『チャツネ』がただ今マイブーム♪
甘み・酸味・辛みが合わさった味ははまってしまうおいしさなんです☆

スーパーでMangochutney(マンゴーチャツネ)を買ったり、Pearlで数回チャツネを味わって、
自家製Chutneyが作ってみたいっ!とチャレンジしました。

先日買った本に載っていた
1.Rote Beete-Relish

ビートとリンゴを使ったRelish(英:野菜や果物を使ったスパイスソース)
材料はカナリ変えてしまったけれど(手に入らなさそうなものを断念しました 苦笑)鮮やかなRelishが完成。

Selleriesalat auf Rote Beete-Relish mit Bratkartoffeln & Garnelen
イメージ 1

ビートの甘さを生かしたRelishにシャキシャキのリンゴを加えたもの。
リンゴと相性のいい根セロリのサラダとゴルゴンゾーラもトッピング♪
甘さ、さわやかさ、そしてチーズのアクセントが◎

フルーティーな酸味のあるソースなので、Gefluegel(鶏類)にも合いそうですっ


旬のフルーツを使ってチャツネが作りたい!と
2.Birnen-Ingwerchutney

マンゴーチャツネの洋ナシ版。
甘辛酸のハーモニーを目指して作りました。

Curry-Kartoffelkrapfen mit Birnen-Ingwerchutney & Feldsalat
イメージ 2

Birnenの食感を残したチャツネは、口に入れた瞬間は甘酸っぱく、チリの辛みが続き、
そして最後にショウガの風味。
まさに理想の味♪♪

自分で作れるとは思えずテンションが上がってしまいました(笑)
”コレはインドのものを合わせなくちゃ”とKartoffelkrapfen(ジャガイモのサクサク揚げ)はカレー風味にアレンジ。
大満足のブランチでした。


ネットで偶然見つけた
3.Paprika-Relish

材料がちょうど家に合った&「作ってから6週間、味を馴染ませる」という言葉に惹かれて作りました。

イメージ 3

熟成中。
どんな仕上がりになるのか楽しみです☆


作り置きしてディップやジャムとして使うのはもちろん、ジャガイモ料理や肉類とも相性のいいチャツネ。
バリエーションは無限大!なので、もっといろいろな素材で作りたいなぁと思います。