【フランス映画】 銀行を爆破せよ Faites sauter la banque! | フランス語ともぐもぐタイム

フランス語ともぐもぐタイム

2017年7月、フランス語の勉強をゼロからはじめ、2023年秋に仏検準1級に合格!めざせ仏検1級!!






仏検合格体験談


ブックマークにまとめています↓

「銀行を爆破せよ」観ました▼

 

 

 

予告編▼

 

 

1964年制作の古典コメディー映画です。

私とは笑いのセンスが合わなかったのだけれども、こういうコテコテの映画ってエンディングもやっぱりお約束通りで、危なっかしいところが一つもなくそつなく終わりました(笑)

 

昔の映画なのにスピード感があり、ストーリーがどんどん進んでいきます。

 

字幕には中国語が混ざっています。

字幕作成には日本人がかかわっていないか、機械翻訳を使ったのでしょう。

でももし機械翻訳を使ったのだとしたら、すごい高性能です(笑)

 

と突っ込みどころ満載ですが

古典映画もたまにはいいですね.......

 

 

 

 

 

 

 

 

フランス語で日本事象鉛筆

 

日本は島国で、6,800以上の島があります。おもな島は北から、北海道、本州、四国、九州です。

Le Japon est un pays insulaire avec plus de 6800 îles. Les quatre îles principales sont de nord au sud : Hokkaido, Honshu, et Kyushu.

 

 

*上の例文はジャパペディアから引用しました▼

 

 


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

にほんブログ村 外国語ブログへ

 

 

フランス 仏検2次対策に自分の子供のころのことをまとめてみました。

昔すぎて思い出せなかったです。

ネットの幼稚園面接を参考に作ったら、変な文章になりました(笑)

 

語学レッスンをオンラインでしてみませんか?

2/15まで友達紹介キャンペーンをやっています▼