今週末の12～13日に開催予定をしていた音泉温楽＠四万温泉が事情により秋頃まで延期となってしまいました。
ギリギリまで開催を探っていたのですが、間に合わないとプロデューサーによる判断です。
楽しみにされていた方には誠に申し訳ありません。
以下、プロデューサーからのご案内とお詫びです。
音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉
開催延期のご案内とお詫び
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉 実行委員会 音泉温楽 代表の田中宏和です。
... 5/12・5/13に予定されておりました「音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉」ですが、開催予定会場である四万温泉 旧・中之条町立第三小学校の体育館ならびに校舎の一部に不備が見つかりました。
実行委員会ならびに四万温泉協会では可能な限り開催に向けて努力・協議を進めておりましたが、校舎の一部の不備が会場使用の許諾条項における「開催不可」の条件に該当するという結論に至り、「音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉」につきましては、校舎の不備の箇所を補修した上で、今秋以降での開催に延期とさせて頂く決定を致しました。
イベントを楽しみにお待ち頂いていた皆様、ご出演予定のアーティストの皆様、関係スタッフ、四万温泉協会、旅館関係者の皆様に多大なご迷惑をおかけしますことを心よりお詫び申し上げます。
万全の体制にて今秋以降に再度同所にて開催が出来るよう、改めてこれから準備を進めて参る所存でございます。
チケットをご購入済みの皆様におかれましては、チケット代金等の払い戻し、ご希望される方にはご予約頂いている宿泊先のキャンセルの手配についてのご案内を、個別にご連絡申し上げます。
今週末の開催を前に、直前での延期の決定となりましたこと重ねましてお詫び申し上げます。
過去に例を見ない温泉地でのイベント開催を続けております音泉温楽でございますが、今後とも全国での活動に向けて誠心誠意努力いたしますので、変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
2012年5月8日
音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉 実行委員会
音泉温楽 代表・プロデューサー 田中宏和
開催延期のご案内とお詫び
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉 実行委員会 音泉温楽 代表の田中宏和です。
... 5/12・5/13に予定されておりました「音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉」ですが、開催予定会場である四万温泉 旧・中之条町立第三小学校の体育館ならびに校舎の一部に不備が見つかりました。
実行委員会ならびに四万温泉協会では可能な限り開催に向けて努力・協議を進めておりましたが、校舎の一部の不備が会場使用の許諾条項における「開催不可」の条件に該当するという結論に至り、「音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉」につきましては、校舎の不備の箇所を補修した上で、今秋以降での開催に延期とさせて頂く決定を致しました。
イベントを楽しみにお待ち頂いていた皆様、ご出演予定のアーティストの皆様、関係スタッフ、四万温泉協会、旅館関係者の皆様に多大なご迷惑をおかけしますことを心よりお詫び申し上げます。
万全の体制にて今秋以降に再度同所にて開催が出来るよう、改めてこれから準備を進めて参る所存でございます。
チケットをご購入済みの皆様におかれましては、チケット代金等の払い戻し、ご希望される方にはご予約頂いている宿泊先のキャンセルの手配についてのご案内を、個別にご連絡申し上げます。
今週末の開催を前に、直前での延期の決定となりましたこと重ねましてお詫び申し上げます。
過去に例を見ない温泉地でのイベント開催を続けております音泉温楽でございますが、今後とも全国での活動に向けて誠心誠意努力いたしますので、変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
2012年5月8日
音泉温楽2012・春 上州群馬・四万温泉 実行委員会
音泉温楽 代表・プロデューサー 田中宏和
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
出演者でありながら半ばスタッフ側でもあるぼくももちろん楽しみにしていましたが、事情が事情のためプロデューサーの大人な判断は正しかったと思います。
温泉＆音楽フリークの方々。
秋頃にでもまた音泉温楽の会場にてお目にかかれることを楽しみにしています。