直往邁進記〜生誕〜皆様方。此度は儂の“直往邁進記”を御覧頂き、誠に感謝致しまする。本日も朝から雨模様。しかし、本日は特別な日である!さよう!熊本城城主である清正殿の生誕日じゃ!気持ち晴れやかにお祝いの言葉を…おめでとさんじゃーーー!!!加藤家•細川家。共に熊本城を築き•守った者どうし、今後も御客人をもてなして参ろうぞ!それではまた。~玉(ガラシャ)へ~御主も“細川家”として、清正殿に祝いの言葉をかけてやってくれ。