ユン・ドンジェ 作
キム・ジェホン 絵
ピョン・キジャ 訳
ヨンイは韓国の小学生の女の子です。
道ばたで雨の中すわっている物乞いの
おじいさんを見かけました。
ヨンイは勇気を出して、自分の傘をおじいさんに
さしかけてあげました。
下校の時には雨は上がって、
おじいさんはもういませんでした。
ヨンイの傘はきちんとたたんで置いてありました。
韓国がまだ豊かでなかった1980年初め、
貧しい子どもだけが使った粗末なビニール傘は、
小学校の少女ヨンイにとっては大切なものだった。
その傘を雨にぬれた物乞いのおじいさんにさしてあげる。
ヨンイのやさしさと勇気がリアル感満ちた絵で描かれた、
韓国の傑作絵本の一冊です。
ヨンイのやさしさと勇気
おじいさんのヨンイの思いが
雨の日に静かに染渡る絵本です。
ここ数日 真夏日だけど
雨を感じながら
ほっこりします
今日のひとりごと