"Dear Zoo"の英語絵本読み聞かせ♫
英語と日本語両方で、和訳で字幕をつけています。
扉を開けるのが楽しい絵本の動画です♫
アメリカ人の子育てをするママ友やアメリカで幼稚園の先生をする友人から、」
直接推奨を受けたものを紹介しています♫
読んで欲しい本があればぜひコメント欄からお知らせください♡
 |
Dear Zoo (Dear Zoo & Friends)
643円
Amazon |
【今日のレッスン】
He was too ～. (～過ぎる)
I sent him back. (送り返しました)
So they sent me a(an) … (そして、（動物園が）次に送ってくれたのは…)
この繰り返しです♫
♦️日本語訳♦️Mizuho
「ペットを送ってください」、と動物園に手紙を書きました。
そうしたら送られてきたのは・・・
「ゾウさん」！
ゾウさんは大きすぎましたので、送り返しました。
次に送られてきたのは・・・
「キリンさん」！
キリンさんは背が高すぎましたので、送り返しました。
次に送られてきたのは・・・
「ライオンさん」！
ライオンさんはどう猛すぎましたので、送り返しました。
次に送られてきたのは・・・
「ラクダさん」！
ラクダさんは機嫌が悪すぎましたので、送り返しました。
次に送られてきたのは・・・
「ヘビさん」！
ヘビさんは怖すぎましたので、送り返しました。
次に送られてきたのは・・・
「おさるさん」！
おさるさんはいたずらっ子でしたので、送り返しました。
次に送られてきたのは・・・
「カエルさん」！
カエルさんは飛び跳ねすぎましたので、送り返しました。
動物園の人たちがよーく考えてくれて、送られてきたのは・・・
「こいぬ」！
こいぬさんは完璧でした！このこいぬを飼うことにしました。
おしまい
I will see you next time 
