Fly me to the moon

昨日は満月。火星も１４日に地球に最接近。
さあ、１５日は火星の撮影だぁ。
うまく撮れたらブログタイトルは「赤い宝玉」とまで考えていました。

あれ？シーイングがひどいぞ。
（シーイングとは大気のゆれ、乱れで星がゆらゆらと見えることです）
火星がぼー、としか見えません。
目で見ても火星がきらきらときらめいています。
これって最悪のシーイングです。
木星は高度が高いので、少しは良く見えると思ったのですが、
やはりシーイングが悪くよく見えませんでした。残念ながら撮影中止です。

しかし木星、火星、月が見えたので、ふっと思い出したのが
Fly me to the moon の歌詞でした。
なんとなく、月に行けるような気になりました。


Fly me to the moon

私を月まで連れて行って
という訳が良いでしょう。