ランチョンマットのキモチ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いやいやコレ、変な言葉~って思いながら使っていましたが、
そう言われると気になりますネ。
う~ん、すっごい気になる。
そうとても変な響きだしネ・・・
わたしの想像では、
「乱雑にするのはやめてチョン」もしくは、
「どこかの部族の・・・」
いやいや、そんなこと考えている間に調べてみよう。
『調べたくない-』モードのヌーバスさんを尊重して、
もの凄くザックリと底浅くの調べ方です(‐^▽^‐)
そしたら、
「ランチョンマット」は和製英語だそうで、
その語源は・・・
どっこにも書いてありませんでした。
どっこにもと偉そうに言うほど調べ尽くしてはいないのですがね。
でもきっとヌーバスさんの言う通り、
「ランチオンマット」なのでしょうねえ~。
和製英語の中にも、
こんな不正確な発音で流通するものもあるんですね。
ヌーバスさん、ありがとうございます~(≡^∇^≡)
ついでにわたしは今このノリで、
和製英語じゃないけれど、
「はげちゃびん」の「ちゃびん」って一体何だろうって思っています。
ちゃびん・・・。
****************************
■こんばんは。
今は、夜も見上げると空気が澄んでいて月も星もキレイです。ゴミ捨て後の楽しみになっています。
■おはようございます
おはようございます。
イチョウ並木ですか?
私のところは、紅葉も終わり北アルプスは雪で白くなってます。
平野では雪が降る前の準備め始まりました。
■せんせー("⌒∇⌒")
アタシも今日はおっかぁの病院です
なぜかアタシが熊に食われて死んじゃったと思っていょぉで、会えてよかったと泣かれ(о´∀`о)
病院のフロアー響き渡る声でのりこぉ~、のりこぉ~と叫び続けられてぃます(* ̄∇ ̄*)
お弁当用意して頂けるとほっとしますね("⌒∇⌒")
アタシは病院の社員食堂に入り、ラーメン食べるのがコースになってます(^-^)
ご飯食べるのも、食べさせるのも戦いですょね…
こんなコメントをいただきました。
興味津々なコメントです~
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ランチョンマット
昔から気になって
気になっているのに
気になっているのからこそ
調べたくない言葉
それがランチョンマット
ランチオンマットなのでしょうか
調べたくないー
おじゃましました