汗かきさん

本日のためになるスペイン語講座

「わたし、すっごい汗かくの～」

Sudo como un pollo.［私、ニワトリみたいに汗っかきなんだ～]

pollo は、辞書によると、[若鶏、鶏のヒナ]となっておりますが、

イメージ的に、にわとりって汗かくのか

でもこう言うんだそうな。

本日もまた一つ不思議ちゃんなスペイン語発見