戦後、新宿界隈では闇市が軒を連ね、東側では関東小津組が新宿マーケットを展開していた。
その後屋台を中心にした竜宮マートに発展。
しかしこれらを1949年GHQが闇市撤廃を指示、都庁、警視庁はそれを受け、1950年迄に移転を命ずる。
闇市の店舗は新宿三光町に移転、この一帯がその後のゴールデン街に発展する。
戦後、公娼制度廃止に伴い、この地域では風俗営業法の無許可営業で非公認のいわゆるちょんの間、青線街を形成、都内でも有数の売春地域に発展するも、1958年(昭和33年)4月1日施行の売春防止法により風俗営業は廃業し、スナック街の形態となる。この頃からゴールデン街と呼ばれるようになった。
この呪文のような落書きは、いつ書かれたか知る余地もないが、幾多の人が通い、呑み受け継がれた嗚咽かも知れない。2015/12