シンジ②：自由の世界。
シンジ：自由?
シンジ②：何者にも束縛されない、自由の世界だよ。
シンジ：これが自由?
シンジ②：そ。自由の世界。
レイ：その代わりに、何もない。
シンジ：僕が考えない限り。
ミサト：そう。あなたが考えない限り。
シンジ：そんな、どうしたらいいのか分かんないよ。
レイ：不安なのね。
アスカ：自分のイメージがないのね。
シンジ：漠然としすぎてる。
ミサト：何もつかめない世界。
加持：君の好きにしていい世界。
ミサト：けど、あなたは不安なのね。
冬月：どうしたらいいのか、分からないのかね?
シンジ：どうしたらいいんですか?
ゲンドウ：不自由をやろう。
アスカ：ほら、これで天地ができたわ。
レイ：でもこれで、自由が一つ、消えた。
ミサト：あなたは地に立たなければならない。
加持：だが、君は安心する。
マコト：自分の心が少し楽になったから。
シゲル：そして、歩いていく。
マヤ：それは、あなたの意志。
シンジ：これが、僕の意志?
リツコ：世界に地が存在するのは、あなたの周りの世界。
トウジ：せやけど、おまえは自由に動けるんや。
ケンスケ：その気になれば世界の位置を変える事もできるさ。
ヒカリ：そして、世界の位置も常に同じところではないの。
加持：時の流れとともに、変わっていくものさ。
冬月：君自身も変わる事ができる。
おまえ自身の心と、その周りの世界だからな。
リツコ：だって、これはあなたの世界ですもの。
ミサト：あなたが捉えている、現実の形なのよ。
シンジ：これは…何もない空間。何もない世界。
僕のほかには何もない世界。
僕がよく分からなくなっていく。
シンジ：自分がなくなっていく感じ。
僕という存在が消えていく。
ユイ：ここには、あなたしかいないからよ。
シンジ：僕しかいないから?
ユイ：自分以外の存在がないと、
あなたは自分の形が分からないから。
シンジ：自分の形…
ミサト：そう。他の人の形を見る事で、
自分の形を知っている。
アスカ：他の人との壁を見る事で、
自分の形をイメージしている。
レイ：あなたは、他の人がいないと自分が見えないの。シンジ：他の人がいるから、
自分がいられるんじゃないか。
一人は、どこまで行っても一人じゃないか。
世界はみんな僕だけだ!
ミサト：他人との違いを認識する事で、
自分をかたどっているのね。
レイ：一番最初の他人は、母親。
アスカ：母親は、あなたとは違う人間なのよ。
シンジ：そう、僕は僕だ。
ただ、他の人たちが僕の心の形を作っているのも確かなんだ!
ミサト：そう考えれば、この現実世界もそう悪いもんじゃないわ。
シンジ：現実世界は悪くないかもしれない。でも、自分は嫌いだ。
マコト：現実を、悪く、嫌だと捉えているのは君の心だ。
シゲル：現実を真実に置き換えている、君の心さ。
マヤ：現実を見る角度、置き換える場所。
これらが少し違うだけで、
心の中は大きく変わるわ。
（中略）
加持：真実は、人の数だけ存在する。
ケンスケ：だが、君の真実は一つだ。
狭量な世界観で作られ、
自分を護るために変更された情報。
歪められた真実。
トウジ：ま、人一人が持てる世界観なんて、
ちっぽけなもんや。
物事を測れないわ。
アスカ：与えられた他人の真実でしか、
物事を見ようとしない。
ミサト：晴れの日は気分よく、
レイ：雨の日は憂鬱。
アスカ：そう教えられたら、そう思い込んでしまう。
リツコ：雨の日だって楽しい事はあるのに。
冬月：受け取り方一つでまるで別物になってしまう、
脆弱なものだ。人の中の真実とはな。
加持：人間の真実なんて、
その程度のものさ。
だからこそ、より深い真実を知りたくなるんだね。
ゲンドウ：ただ、おまえは人に好かれる事に慣れていないだけだ。
ミサト：だから、そうやって人の顔色ばかりうかがう必要なんてないのよ。
シンジ：でも、みんな僕が嫌いじゃないのかな?
アスカ：あんたバカぁ?
あんたが一人でそう思い込んでいるだけじゃないの!
シンジ：でも、僕は僕が嫌いなんだ。
レイ：自分が嫌いな人は、他人を好きに、信頼するようになれないわ。
シンジ：僕は卑怯で、臆病で、ずるくて、弱虫で。
ミサト：自分が分かれば、優しくできるでしょう?
シンジ：僕は僕が嫌いだ。
でも、好きになれるかもしれない。
僕はここにいてもいいのかもしれない。
そうだ、僕は僕でしかない。
僕は僕だ。僕でいたい!
僕はここにいたい!
僕はここにいてもいいんだ!
（省略）
エヴァンゲリオン26話より
大人向けの哲学アニメですな。