こんにちは
山口さとみです
父方の伯母が結婚してからずっと海外に住んでいます
最初はヨーロッパ
(旦那様がノルウェーの方です)
そして今年まではロサンゼルスに住んでいました
今年78歳を迎えます
約半世紀海外暮らし
数年前、ご主人を見送られ
生まれたところで最期を迎えたいから。と、
日本に逆移住することに
昨年、その準備として
日本に住所を置くためにかえって来たのですが
手続きが。。^^;
いろいろとややこしいのです
日本に住所を置く
イコール
税金も、健康保険もこちらに移る
(当たり前ですが)
収入なども聞かれたりするのですが
ノルウェーの年金、アメリカの年金を持ってるのと
年金にも種類があるそうで
日本では非課税の年金もあったりと
役所の方も調べるのが大変そうでした
年金の種類とかを役所の方が伯母に聞くのですが
伯母も英単語での「それ」はわかるのですが
日本語で何というのかは分からない
と、何とも不思議な状態に。。笑
なので伯母が今日ここに来た目的を
最初から説明する事に
なかなか話が進まないので
結局
「こちらで調べて頂けないんですか?」
と聞いたらできるんだそう
本人に聞くのが一番早いのかもしれないけど
今回ばかりは調べてもらうのが近道でした^^
住所がこちらに置けたので
無事に銀行口座も開設できました
L.Aの家を売って
そのお金をこちらの口座に入れて
こちらで
今年一時帰国をして物件を決めることになってました
その矢先に。。
続はまた次回
結構長くなりそうです
伯母が終の棲家に落ち着いて
日本の生活に慣れるまで
続きます