昨日から中国では端午の節句休みが始まった。
From yesterday, the vacations of Dragon Boat Festival started in China.
在中国从昨天开始端午节假日.
3日間。10日・11日・12日。
For 3 days, from 10 to 12.
有3天, 从10号到12号.
中国各地でドラゴンボートレースが行われる。
Doragon boat races will take place in many place of China.
在中国多处地方,举行龙舟比赛.
そして中華粽を食べる。
And people eat Chinese rice ball in this period.
和大家吃粽子.
明日ドラゴンボートレース見に行きたいな。
I wish I will go to look at Dragon boat rece tomorrow.
我希望明天去看龙舟比赛.
粽のことを英語で何と表現するのかさっぱり分からなかったので、
苦し紛れにライスボール。
中国の粽は味つきのもち米の中に肉や卵、野菜の入ったものなので、
「餅」よりむしろ「おにぎり」みたいかな~と思い、
ライスボールにしちゃいました。
文章が間違ってたら、訂正おねがいします(^^)
If you find mistakes in the article, please proofreed.
如果有写错,请校对一下.
From yesterday, the vacations of Dragon Boat Festival started in China.
在中国从昨天开始端午节假日.
3日間。10日・11日・12日。
For 3 days, from 10 to 12.
有3天, 从10号到12号.
中国各地でドラゴンボートレースが行われる。
Doragon boat races will take place in many place of China.
在中国多处地方,举行龙舟比赛.
そして中華粽を食べる。
And people eat Chinese rice ball in this period.
和大家吃粽子.
明日ドラゴンボートレース見に行きたいな。
I wish I will go to look at Dragon boat rece tomorrow.
我希望明天去看龙舟比赛.
粽のことを英語で何と表現するのかさっぱり分からなかったので、
苦し紛れにライスボール。
中国の粽は味つきのもち米の中に肉や卵、野菜の入ったものなので、
「餅」よりむしろ「おにぎり」みたいかな~と思い、
ライスボールにしちゃいました。
文章が間違ってたら、訂正おねがいします(^^)
If you find mistakes in the article, please proofreed.
如果有写错,请校对一下.