Attention
I’m on a mission
私の使命
Don’t need permission
誰かの許可はいらない
No matter what I’m gonna
何が起きても
Make my own decisions
私は私の決断に従う
I’m talking you,you want it too
君も望んでるでしょ
いぇっぷご ちゃかん ねが おっとっけ
ぴょなるじ monster
예쁘고 착한 내가 어떻게 변할지 monster
可愛くて優しい私がどんな風に変わるのか
Remember me, sting like a bee
忘れないで 蜂みたいに刺してあげる
くむじゅりん さじゃ がとぅん personality
굶주린 사자 같은 personality
私に潜む飢えたライオン
に まむ っぺご たるん ごすん うぉなじ あな
네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아
あなたの心以外欲しいものはない
I would never do you wrong
君を傷つけたりしない
You'll regret it when I'm gone
私がいなくなったら後悔するのはあなたでしょ
You
ちょむ ど かんはげ
좀 더 강하게
もう少し強く
と っぱるげ
더 빠르게
もっと速く
なるりょ ぼりるけ
날려 버릴게
ぶっ飛ばすの
You
Got a lot to say
たくさんの鬱陶しい言葉も
What a big mistake
取り返しのつかない失敗も
Batter, batter, batter up
ぶっ飛ばす
Batter up, batter up, batter up
Batter, batter, batter up
Batter up, batter up, batter up
Batter, batter, batter up
Yeah
Hit it なん たるりょ, never can stop
Hit it 난 달려, never can stop
かっ飛ばして 止まらず走り抜ける
Rappin' しじゃっ に くぃえ shot
Rappin' 시작 네 귀에 shot
このラップを君に届けるよ
びみょんうん はむそんい とぇる ごや loud
비명은 함성이 될 거야 loud
悲鳴は歓声に変わる
そぷらいじゅ
서프라이즈
サプライズ
Yo もんすたえ とぅんじゃん
Yo 몬스터의 등장
Yo モンスターの登場
ねが かぬん きり きり びち なり way
내가 가는 길이 기리 빛이 나리 way
私の進むところが輝く道なの
おっけ ぴょご なん goin', goin', gone
어깨 펴고 난 goin', goin', gone
堂々と進むの
ばとん ばっこ ちゅんび わんりょ
바통 받고 준비 완료
バトンをもらって準備完了
ふだだっ run, run, run, run
후다닥 run, run, run, run
さっさと 駆け抜ける
ぬが なる まが なん と せげ ぱるば
누가 날 막아 난 더 세게 밟아
誰に邪魔されても私はより強く踏み潰す
のねが ちょ まらそ びきょ
너네가 좀 알아서 비켜
みんなもどいて
すんじなん ちょっ なぬん くったん ご あ ね
순진한 척 나는 그딴 거 안 해
純粋なフリなんてしない
なる うぉね but look in the mirror
날 원해 but look in the mirror
私が羨ましい? なら自分を見つめてみな
じちじ あな けそっ volume up, light 'em up
지치지 않아 계속 volume up, light 'em up
疲れることなく輝き続ける
むで うぃるる てうぉ っさっ た ちうぉぼりょ
homerun
무대 위를 태워 싹 다 치워버려 homerun
ステージを燃やし尽くす 私はホームラン
Like a boss baby, I'ma boss, baby
ボスベイビー?私がボスだよ
もどぅ た っちじょ Iike brrr-aah
모두 다 찢어 Iike brrr-aah
全部ぶっ壊してあげる
Remember me, sting like a bee
私のこと思い出した? 私の針は抜けないよ
むでるる かっこ のぬん うりん MVP
무대를 갖고 노는 우린 MVP
ステージで遊ぶ私達がMVP
に まむ っぺご たるん ごすん うぉなじ あな
네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아
あなたの心以外欲しいものはない
I would never do you wrong
君を傷つけたりしない
You'll regret it when I'm gone
私がいなくなったら後悔するのはあなたでしょ
You
ちょむ ど かんはげ
좀 더 강하게
もう少し強く
と っぱるげ
더 빠르게
もっと速く
なるりょ ぼりるけ
날려 버릴게
ぶっ飛ばすの
You
Got a lot to say
たくさんの鬱陶しい言葉も
What a big mistake
取り返しのつかない失敗も
Batter, batter, batter up
ぶっとばす
Batter up, batter up, batter up
Batter, batter, batter up
Batter up, batter up, batter up
Batter, batter, batter up
So listen up, everybody
こっちへ注目して
そりる のぴょ move on
소릴 높여 move on
声を上げながら動き出す
We are the monsters of the world
私達はこの世界に現れた怪物
Batter up ちぐむ たんじゃん
Batter up 지금 당장
今すぐかっ飛ばす
っとぅぃおぼじゃ おでぃどぅん
뛰어보자 어디든
どこへでも駆け抜ける
Let me show you who we are
私達を見せつけてあげる
Everybody そりる のぴょ move on
Everybody 소릴 높여 move on
みんな大騒ぎ
We are the monsters of the world
私達はこの世界に現れた怪物
Batter up ちぐむ たんじゃん
Batter up 지금 당장
今すぐかっ飛ばす
っとぅぃおぼじゃ おでぃどぅん
뛰어보자 어디든
どこへでも駆け抜ける
Let me show you who we are
私達を見せつけてあげる
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓