Baby, finally, I feel like I can be me
とじる どぅた ぬりん
터질 듯한 우린
弾けそうな僕達は
We kick it for now
おぬり まじまぎん どぅっ screaming
오늘이 마지막인 듯 screaming
今日が最後かのように screaming
We are so young and free (so free)
Let's kick it for now
おでぃる ぶぁど なん うぇとりがち
어딜 봐도 난 외톨이같이
どこを見ても僕は孤児みたい
かる ごす りるん ちぇ
갈 곳을 잃은 채
行き場所を失ったまま
っくむじょちゃ おむぬん なよっち
꿈조차 없는 나였지
夢さえもなかった
のるる まんなん ふ たるらじん はる
너를 만난 후, 달라진 하루
君に出会ってから変わった1日
いじぇん のわ はむっけ ぱるる まっちょが
이젠 너와 함께 발을 맞춰가
これからは君と一緒に足並み合わせて
おれどぇん ちんぐ ごっと あにん
けふぇっとぇん ごっと あにんで
오래된 친구 것도 아닌 계획된 것도 아닌데
古くからの友達でもなく計画してたわけでもないのに
うぇ のるる まんなん ごるっか
왜 너를 만난 걸까
どうして君に出会ったんだろう
ってろん みるぎど はじまん そろるる
っくろあな
때론 밀기도 하지만, 서로를 끌어안아
時には押されることもあるけどお互いに寄り添いあって
It all comes back every time
Baby, finally, I feel like I can be me
とじる どぅた ぬりん
터질 듯한 우린
弾けそうな僕達は
We kick it for now
おぬり まじまぎん どぅっ screaming
오늘이 마지막인 듯 screaming
今日が最後かのように screaming
We are so young and free
Let's kick it for now
Nostalgia, déjà vu, I'm comin' back to you
Nostalgia, déjà vu, so please stay around
Nostalgia, déjà vu, I'm comin' back to you
Nostalgia, déjà vu, let's kick it for now
Hold up もよぶぁ ちぐむ
Hold up, 모여봐, 지금
Hold up 今すぐ集まって
We pull up, goin' high, no middle
Scroll up trash talkどぅるん
Scroll up, trash talk들은
Scroll up, trash talkは
I know うりらぬん うぃみるる
I know, 우리라는 의미를
「僕達」という意味を知ってる
みうん じょん こうん じょん た とぅろっち
むぉ
미운 정 고운 정 다 들었지, 뭐
愛憎全て聞いた
うり ふるりん ったむん そろるる ちぇうぉ
우리 흘린 땀은 서로를 채워
僕達が流した汗はお互いを満たす
Hey buddy, that's true, alright?
たうむ せんえど のわ なろ まんなじゃ
다음 생에도 너와 나로 만나자
来世でもまた会おう
こうる そっ うりる ちょむ ぶぁ
거울 속 우릴 좀 봐
鏡の中の僕達を見て
たるむん ごっ はな おぷちまん
닮은 곳 하나 없지만
似てるところなんて1つもないけど
たるる ごっと おぷちゃな
다를 것도 없잖아
違うところもないんだ
Just like this melody
ちゅおげ ちゅぃへぶぁっち remember
get loud
추억에 취해봤지 remember, get loud
思い出に酔いしれる remember, get loud
(We kick it for now, yeah)
Finally, I feel like I can be me
とじる どぅた ぬりん
터질 듯한 우린
弾けそうな僕達は
We kick it for now
おぬり まじまぎん どぅっ screaming
오늘이 마지막인 듯 screaming
今日が最後かのように screaming
We are so young and free (so free)
Let's kick it for now (let's kick it for now)
Nostalgia, déjà vu (for now), I'm comin' back to you
Nostalgia, déjà vu, so please stay around (so please stay around)
Nostalgia, déjà vu (so please stay around)
I'm comin' back to you
Nostalgia, déjà vu
Let's kick it for now
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓
