あしゅぃうる ごっと おぷそ
아쉬울 것도 없어
思い残すこともない
ちんっちゃ はる まんく めっそ
진짜 할 만큼 했어
本当にやれることはやったの
な のちゃぴ の ったうぃ いっすな
おぷすな っとっがた
난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아
私はどちらにしろあなたなんかいてもいなくても同じなの
めぼ にゃくそぐん ぽんぼっ
매번 약속은 번복
毎回約束はドタキャン
っと せる す おぷし ぱんぼっ
또 셀 수 없이 반복
それを数え切れないくらい繰り返して
のらん なむじゃ ったっ く ちょんど ね
まうむ た じょっちまん no
너란 남자 딱 그 정도 내 마음 다 줬지만 no
あなたっていう男はその程度なの 私の心を全部捧げたけど no
ぴん っかんとん がとぅん に sorry
빈 깡통 같은 네 sorry
空き缶のようなあなた sorry
いじぇん くじょ け ちんぬん そり
이젠 그저 개 짖는 소리
今はただの負け犬の遠吠え
ちょんしぬる ちゃりご ぼに に もどぅん
げ おぐるごりょ
정신을 차리고 보니 네 모든 게 오글거려
我に返ってみたらあなたの全てが恥ずかしいの
のる ぼりょじゅる け recycle
널 버려줄 게 recycle
あなたを捨ててあげる recycle
に よぺ くにょぬん ぱぼ
네 옆에 그녀는 바보
あなたの隣の彼女は馬鹿
おぬる なん まらる け
오늘 난 말할 게
今日私は言うから
I don’t want you no more
Hold up よんうぉなる ごら へっそ
Hold up 영원할 거라 했어?
Hold up 永遠だって言ったよね？
くんで きょるろぬん っと you massed up
근데 결론은 또 you messed up
でも結末は you messed up
わった かった かびょうん のん ping pong
왔다 갔다 가벼운 넌 ping pong
行ったり来たり軽いあなたは ping pong
なん ちぐむ のるる ちゃぬん ごや ding dong
난 지금 너를 차는 거야 ding dong
私は今あなたを振るの ding dong
Playa you ain’t know?
さらむ ちゃるもっ こるらっそ
사람 잘못 골랐어
人を選び間違えたわ
なまぬる ぱらぼご うぃへ ぱっとぅろ
じょっそや へ
나만을 바라보고 위해 받들어 줬어야 해
私だけを見つめてちやほやして持ち上げてくれなきゃ
よわんぼるちょろむ
여왕벌처럼
女王蜂のように
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have
Didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
こんっかっち ぽっきょじょっそ
콩깍지 벗겨졌어
盲目だった恋から覚めたの
ちゃばど そよんおぷそ
잡아도 소용없어
引き止めても無駄
っと いれったじょれった いろくんちょろくん
くちゃへ
또 이랬다저랬다 이러쿵저러쿵 구차해
ああ言ったりこう言ったりどうのこうのって見苦しいわ
いじぇぬん You ain’t got no best friend
이제는 You ain’t got no best friend
これからは You ain’t got no best friend
うぇろうる ごや weekend
외로울 거야 weekend
寂しいでしょ weekend
くれ のん loser
그래 넌 loser
あなたは loser
うぇとり もっとぇん やんあち ha
외톨이 못된 양아치 ha
ひとりぼっちになったろくでなし ha
ぴん っかんとん がとぅん に sorry
빈 깡통 같은 네 sorry
空き缶のようなあなた sorry
いじぇん くじょ け ちんぬん そり
이젠 그저 개 짖는 소리
今はただの負け犬の遠吠え
ちょんしぬる ちゃりご ぼに に もどぅん
げ もんな ぼよ
정신을 차리고 보니 네 모든 게 못나 보여
我に返ってみたらあなたの全てがだらしなく見える
のる ぼりょじゅる け recycle
널 버려줄 게 recycle
あなたを捨ててあげる recycle
に よぺ くにょぬん ぱぼ
네 옆에 그녀는 바보
あなたの隣の彼女は馬鹿
おぬる なん まらる け
오늘 난 말할 게
今日私は言うから
I don’t want you no more
あぷむど もるげ っぱるらっとん
しがんまんくむ
아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼
痛みを感じる暇もないほど早く過ぎた時間くらい
のぬん ふっ かん ごや ちぐむ ぱんぐむ
너는 훅 간 거야 지금 방금
あなたはあっという間に去ってくの
ねが ぬぐんじ っかもごんに っとっぱろ
きおけ
내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해
私が誰なのかすら忘れてるでしょ? ちゃんと覚えてて
I’m a boss bish
の ちょんどぬん ぱろ ちょんどん
너 정도는 바로 정돈
あなたなんかすぐ片付けるわ
いみ ちうぉっそ に ちょぬぁぼの
이미 지웠어 네 전화번호
もうあなたの電話番号なんて消したわ
そるれむる ひゃんへ たし しむじゃんえ
しどんうる こるご boomin
설렘을 향해 다시 심장의 시동을 걸고 boomin
トキメキに向かって心臓のエンジンをかけて
boomin
Pedal to the metal like
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have
Didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
Good bye baby
ねが に ぎょて いっそっする って
ちゃらじ うぇ
내가 네 곁에 있었을 때 잘하지 왜
私があなたのそばにいた時優しくするべきだったのになんで
Why you wanna go and do that
do that why
ね とぅぃっもすぶる ちょあはどん の
내 뒷모습을 좋아하던 너
私の後ろ姿が好きだったあなた
ちぐむ しるこっ ぽご ちゃる きおけ
지금 실컷 보고 잘 기억해
今思う存分見てよく覚えてな
Bye bye bye bye bye
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have
Didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓
