だらららららり

다라라라라라리

 

 ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 

 

さし  まりじ since 17 yeah

사실 말이지 since 17, yeah

本当のことだよ since 17, yeah

 

 ちきょぶぁっち  まる  も  てっす

っぷ
널 지켜봤지 말을 못 했을 뿐

君を見守ってたんだ  話しかけられなかっただけで

 

よじょに  に  ちゅうぃる  めどら
여전히 네 주위를 맴돌아

相変わらず君の周りをうろうろして

 

とぅ  ぬぬ  って  すが  おちゃな

두 눈을 뗄 수가 없잖아

目を離せないんだ

 

し  のど  がとぅ  まみじぬ
혹시 너도 같은 맘일지는

もしかして君も同じ気持ちなのかなんて

 

な  な  くぐめ yeah
난 안 궁금해, yeah

僕は気にならない

 

 にが  ちょうにっか
난 네가 좋으니까

僕は君が好きだから

 

 

ね  ぬびち  ふどぅりょ you already know

네 눈빛이 흔들려, you already know

君の瞳が揺れる you already know

 

のど  うぉなだぬ  ご  に  いが  みそが

じにっか
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까

君も望んでるってことを  君の口元に笑みが広がるから

 

くご  ぼにっか bonita-nita にが
그걸 보니까, bonita-nita 네가

それを見てたら bonita-nita 君が

 

ねが  まれっそっちゃな you already know
내가 말했었잖아, you already know

僕が言ったでしょ you already know

 

にが  まめ  とぅ  ご  に  ぎ  もり

りにっか
네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까

君が気に入ってる長い髪をなびかせるから

 

くご  ぼにっか bonita-nita にが
그걸 보니까, bonita-nita 네가

それを見てたら bonita-nita 君が

 

 

だらららららり (だらららららり)

다라라라라라리 (다라라라라라리)

 

  ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 

だらららららり (だらららららり)

다라라라라라리 (다라라라라라리)

 

  ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 

 

Baby に  とっぷね  っそだじぬ  ないでぃあ

Baby, 네 덕분에 쏟아지는 아이디어

Baby 君のおかげで溢れるアイデア

 

かむめ  ぴ  おどぅっ  にが  ねげ  いっそ

pressure
가뭄에 비 오듯 네가 내게 있어 pressure

乾いた心に雨が降るように君が僕のところにいる pressure

 

ちょぐ  そとぅ  ね  ぴょひょ  のれ

りょ I give you love
조금 서툰 내 표현 노랠 빌려, I give you love

僕は表現がぎこちないから歌を借りて I give you love


もどぅ  の  りゃへ  ふ
모두 널 향해 흘러

全部君中心なんだ


ったっとぅたむ  ぬっきょ  に  よぺそ  な
따뜻함을 느껴 네 옆에서 난

温かさを感じる君の隣で


ほっぱ  がとぅ  ったっくな  さら

ちゃじゃわっそ
호빵 같은 따끈한 사랑이 찾아왔어

あんまんのような温かい愛がやってきた


Oh-uh, excuse me, miss


I-L-O-V-E-Y-O-U



ね  ぬびち  ふどぅりょ you already know

네 눈빛이 흔들려, you already know

君の瞳が揺れる you already know

 

のど  うぉなだぬ  ご  に  いが  みそが

じにっか
너도 원한다는 걸 네 입가 미소가 번지니까

君も望んでるってことを  君の口元に笑みが広がるから

 

くご  ぼにっか bonita-nita にが
그걸 보니까, bonita-nita 네가

それを見てたら bonita-nita 君が

 

ねが  まれっそっちゃな you already know
내가 말했었잖아, you already know

僕が言ったでしょ you already know

 

にが  まめ  とぅ  ご  に  ぎ  もり

りにっか
네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까

君が気に入ってる長い髪をなびかせるから

 

くご  ぼにっか bonita-nita にが
그걸 보니까, bonita-nita 네가

それを見てたら bonita-nita 君が

 

 

だらららららり (だらららららり)

다라라라라라리 (다라라라라라리)

 

  ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 

だらららららり (だらららららり)

다라라라라라리 (다라라라라라리)

 

  ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 


ちょう  ぬっきょぼぬ love like this

처음 느껴보는 love like this

初めて感じる love like this


Give me love like this, show you love like this, yeah


ったら  ぷろじゅれ sing like this
따라 불러줄래 sing like this

一緒に歌ってよ sing like this


Oh, sing with me は  ぼ  と ayy yo

Oh, sing with me, 한 번 더, ayy-yo

Oh, sing with me もう一度 ayy yo


(Boom-chicky-boom) Can you feel my 

heartbeat?


(Boom-chicky-boom) きだりご  いっちゃな

(Boom-chicky-boom) 기다리고 있잖아

(Boom-chicky-boom) 待ってるんだ


(Boom-chicky-boom)


のえげ  たっき  ぱら all for you
너에게 닿길 바라 all for you

君に届くことを願って all for you



だらららららり (だらららららり)

다라라라라라리 (다라라라라라리)

 

  ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 

だらららららり (だらららららり)

다라라라라라리 (다라라라라라리)

 

  ぽご  いっす  むまぎ baby

널 보고 있음 음악이, baby

君を見つめてる音楽が 

 

のる  うぃは  めろでぃ  めろでぃ yeah
너를 위한 멜로디, 멜로디, yeah

君のためのメロディー 

 

にが  みゅじゅにっか  ちゃ  とぅろぶぁ

play it
네가 뮤즈니까 잘 들어봐, play it

君がミューズだからよく聞いて play it

 


らみぱそ  の  た  めろでぃ

솔라미파솔, 널 닮은 멜로디

ソラミファソ  君に似たメロディー


(hey, hey)


らみぱそる  oh, fall in love with me

솔라미파솔, oh, fall in love with me

ソラミファソ oh, fall in love with me


(fall in love, fall in love)


らみぱそ  の  た  めろでぃ

솔라미파솔, 널 닮은 멜로디

ソラミファソ  君に似たメロディー


(hey, hey)


らみぱそる  oh, fall in love with me yeah

솔라미파솔, oh, fall in love with me yeah

ソラミファソ oh, fall in love with me yeah



訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓