こんばんは、とりです。今日の大宮駅８時１４分発の各駅停車新木場行きは・・・
①新宿駅でお客さん線路転落
②板橋駅でホームの非常報知ボタン扱い
③赤羽駅で荷物挟まり
④池袋駅で急病人救護
これらがぜ～んぶ重なり、恵比寿駅に２３分遅れで到着し、その２４に。
もはや遅延のデパート状態(^o^;)！？
とり「いらっしゃいませ～」
のっち「え～・・・(-_-;)」
だよね～(T_T)。
定時に走れば１０分前に勤務先に着くはずなのに、２週間で早くも２回目の遅刻(>_<)。いくら勤務先のみなさんが「列車遅延は仕方ないですよ、とりさんが悪いんじゃないわけだし」とおっしゃってくださっていても、ね・・・。
１本前の始発電車は３０分前。どうしましょ・・・。
Good evening, this is Tori's writing. Today, the 8:14 a.m. Saikyo line local train for Shin-Kiba from Omiya station was delayed twenty-three minutes because......
1. A passenger fell on tracks at Shinjuku station.
2. An emergency train stop button was pushed at Itabashi station.
3. A passenger's baggage was caught in doors at Akabane station.
4. Relieving a sudden illness passenger at Ikebukuro station.
These made the 24th ACCIDENT.
A department store for ACCIDENTS!? :-|
Tori "Welcome!"
Notch "Oh, no...... :-<"
I can understand Notch's reaction.
If this train may run on time, I will be able to arrive at my office ten minutes earlier before starting working, but I was late twice only in two weeks. :-< My co-workers say that "Tori is not bad as trains were delayed.", but.......
The previous deparature train will depart from Omiya station at 7:44 a.m., thirty minutes earlier. Ummmmm......what should I do......?
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１７年４月８日（土）に羽村市動物公園で撮ったフンボルトペンギンです。私も違う意味で叫びたいです～！】
< A Humboldt Penguin at Hamura Zoo on April 8. I want to shout like him/her though a meaning is difficult! >