【宇都宮線 運転見合わせ】
宇都宮線は、間々田～小山駅間での線路点検の影響で上下線で運転を見合わせています。
あらららら～。インターネットで調べたら、なんと線路が陥没してしまったとか(>_<)。た～いぺん！
で、これを知った同僚Ｋさんは・・・。
Ｋさん「とりさん、穴掘ったらだめじゃないですか～(^o^)/」
とり「ちょっとちょっと～！？ 自分、今日ここいたでしょ、ね、ね！？」
みなさん、「遅延＝私」というのは、ずぶずぶの濡れ衣ですので、可能であれば確証を取ってからにしていただけると・・・(^_^;;;)。
Good evening, this is Tori's writing. In the afternoon, a train information was sent to my smartphone.
< Utsunomiya Line Operation Stopped >
The Utsunomiya line trains are stopped due to track inspection between Mamada and Oyama station.
Oh, my God. I searched the reason on the internet and it was a cave-in in the track. :< That's terrible!
Well, my co-worker knew the reason and said:
Mr.K "Tori, you must not cave the tracks. :| "
Tori "Oh, no!? I was here at that time, don't you see!?"
"Delay = I " is a false charge, so please tell me a complaint after you have an evidence if possible. :)
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１５年１０月１０日（月）に箱根園水族館で撮ったキングペンギンです。足元に注意しているのはこのキングさん。職場の同僚の皆さんには発言にご注意いただけると・・・(^_^;)】
< A King Penguin at Hakone-en Aquarium on October 10. This penguin is careful on his (her) feet. As for my co-workers, please take care of won speaking...... :-) >