今日も関東各地では大雨による被害が甚大になっており、鉄道網もあちこちで運転見合わせや大幅な遅延が発生しています。武蔵小杉18時30分発の湘南新宿ライン、高崎線直通快速籠原行きも大雨の影響で８分遅れでした。
今日は帰ることができるだけでもいいんだから、と大宮駅所定到着時刻の８分後にめざましをセットし、爆睡していました。
で。めざましでちゃんと起きたら、様子がおかしいです！ ＬＥＤを見たら・・・。
「Next Ageo」
とり「！？」
もう１度見ます。
「次は 上尾」
とり「・・・★％◎◆！？」
なんと、８分もの遅れを取り戻していました！！ う～そ～で～しょ～！？
神様、どうされたのですか・・・(^_^;;;)？
Good evening, this is Tori's writing.
Heavy rain hit Kanto area and caused great damage. As for trains, many lines are suspended or delayed so much. The 6:30 p.m. Shonan-Shinjuku line rapid service train for Kagohara via the Takasaki line from Musashi-Kosugi station is also delayed for eight minutes due to heavy rain.
I thought that I was happy only to get home today, so I set my Smart Phone's alarm to the time that is eight minutes later than the regular time, and I fell asleep.
Then......I woke up at the time, I noticed something wrong! I watched train's display.
"Next Ageo"
Tori "!?"
I watched again.
"Tsugi wa Ageo"
Tori "&#'%!%'#......!?"
Unbelievably, the train recorvered all delay, eight minutes!! What happened!?
Dear the God of Delay, what happened to you? :)
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１５年８月２４日（月）に仙台うみの杜水族館で撮ったケープペンギンたちです。関東に大雨をもたらした雲は宮城県にかかっています。被害が大きくならないことを心からお祈りしています】
< African Penguins at Sendai Umino-Mori Aquarium on August 24. Clouds which poured down in Kanto area are going to Miyagi Prefecture. I hope it will not give great harm. >