駅員さん「京浜東北線をご利用のお客様にご案内いたします。先ほど、新子安～東神奈川駅間の踏切で人身事故が発生したため、京浜東北線は現在運転を見合わせております。また、東海道線、横須賀線、上野東京ライン、湘南新宿ラインも運転を見合わせております。また、宇都宮線、高崎線につきましても遅れと運休が発生しており、現在上野駅での折り返し運転の準備を行っております。ご利用のお客様には大変・・・（以下省略）」
今日は電車が動いていないので、文句なしでその４０(^_^;)。あ、文句・・・あります～(^_^;;;;)。
Good evening, this is Tori's writing. Today I went to Tokyo Sea Life Park, but on my way home, there was an ACCIDENT. I was going to transfer at Yurakucho station, but......
A station staff "Passengers for the Keihin-Tohoku line, the Keihin-Tohoku line trains are stopped due to a person injury accident at the crossing between Shinkoyasu and Higashi-Kanagawa station. Also, the Tokaido line , the Yokosuka line, the Ueno-Tokyo line, the Shonan-Shinjuku line trains are stopped. In addition, the Utsunomiya line and the Takasaki line trains are delayed or partial suspended, so we are preparing for shuttling back and forth at Ueno station. We apologize for your inconvenience."
Today trains are stopped, so this is a perfect ACCIDENT today, the 40th. I want to say a complaint!! :-<
【今日（２０１５年５月３日（日））、葛西臨海水族園で撮ったフンボルトペンギンたちです。一緒に叫びたい気分です～(^_^;)】
< Humboldt Penguins at Tokyo Sea Life Park on May 3. I want to shout with them! >