私が一番見たかったのはキングペンギンのお散歩ですが、鴨川シーワールドはたくさんの亜南極ペンギンを飼育しています。せっかくなので１日かけてじっくり見学、のはずだったのですが、ペンギンプール前に行って目にしたのは。
【工事中】
のお知らせ。呆然とする３人（その時は私含め３人でした）。なんと、２月７日にお知らせが出ていて、１０日から工事に入るとのことでした(>_<)。
さらに、キングペンギンのお散歩も都合(おそらく雪？）により中止。わざわざ高い交通費と時間をかけて行ったのに～(T_T)。
納得がいかない私たちは帰りに千葉市動物公園に寄りました。滞在時間１時間。
こういう日もあります。リベンジするぞ～！！
Good evening, this is Tori's writing. Today I went to Kamogawa Sea World with my friends of penguins, but there were many ACCIDENTS(>_<).
The best event I wanted to see was King penguins' walking, but there are many Sub-Antarctic penguins in Kamogawa Sea World. It is good chance for me, so I was going to see them all day long, but I saw an information in front of penguins' pool :
< UNDER CONSTRUCTION >
We were stunned to see it. Unfortunately, an information which says the penguins' pool would be under construction from February 10 was pressed on February 7(>_<).
In addition, King penguins' walking was cancelled (maybe due to snowing). We spent high fare and time, but......(T_T).
We couldn't be satisfied with the result, so we decided to go to Chiba Zoological Park. We stayed there for one hour.
Sometimes, ACCIDENTS will occur at the same time. We must retry to go!!
【今日（２０１４年２月１１日（火））、千葉市動物公園で撮ったキングペンギンの赤色君です。ずっとこの場所にいた赤色君、何か言いたそうです】
< The King penguin Aka at Chiba Zoological Park on February 11. He was here at all time. He seems to say something. >