とり「・・・しまった！！」
大宮から乗った埼京線・快速新木場行き、私が降りなくてはいけないのは新宿駅。しかし目が覚めたのは大崎駅・・・(T_T)。ここから新宿に戻ったら、練習には間に合いません。仕方がないのでＪＲを使って小田原に行きました。
明日は寝過ごさないように気を付けます。。。
Good evening, this is Tori's writing. Today I went to Odawara to join the practice of Mulberry Male Choir, but I didn't pay attention to myself.
Tori "Jesus!!"
I took the Saikyo line train rapid service train for Shin-Kiba and I had to get off at Shinjuku. But I woke up at Osaki station.....(T_T). If I went back to Shinjuku station, I would be late for the practice. I could do nothing, so I went to Odawara by JR line train.
Tomorrow I will pay attention not to oversleep......
【２０１４年１月２４日（金）に旭山動物園で撮ったキングペンギンです。彼のようにトボガンしていれば寝過ごすこともなかったのでしょうが・・・(^_^;)】
< The King penguin at Asahiyama zoo on January 24. If I were tobogganing like him, I had not overslept, but......(^_^;)>