いつも使用してないPCを使用してからというもの、ネットの調子がよろしくありません。

特に画像を多用しているサイトが重い重い重い。

 

模索中メモ。

 

 

 

 

日本人は必見。なので読んでみました。

 

 

あれ、あの人だわ。なんぞと思ってしまいました。

 

 

https://ia801309.us.archive.org/14/items/Simplesabotage/Simplesabotage.pdf

こちらが原文のようです。

 

この逆を促したいものです。

 

 

やめてよかったと思うことは?

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

逆に、吸っていたタバコに想いを馳せます。

 

ベヴェル・フレアー・メンソール

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB

メンソールではいちばんおいしい。

キャスターブランドから始まり、独立して、その後ピアニッシモに移籍して、そして廃盤のようです。

残念だけどしかたない。

 

タバコを辞めて十数年。世の中は変わりました。

ちょいと吸いたくなっている今日この頃。手巻きタバコに手を出してみようかと思うものの。

ド嵌りしそうで些か躊躇してします。

 

 

 

 
通販は本人確認が面倒そうです。どこぞの店舗に行ってみたいものです。

 

 

昔のベヴェルのパッケージ。

 

 

ググりましたらば、2011年のブログが。BEVEL、その時点で先細りしていた感が。

 

 

 

 

数年前に買った本です。

 

雲居遥けしという言葉をどこぞで掠って、そこから”雲居の雁”を連想し、源氏物語の本を読み返したくなりました。

ウチに現存する源氏物語関係の本は、これと

コレです。コレは当分、紐解きません。断言します。

 

消去法で選択、再読しました。

なるほどやっぱりサイテー。でもって、サイテーじゃなければ物語になりませんわなあ。

雲居の雁を追って読んだわけですが、ほとんど出てきませんでした。それはそう。

 

とがしやすたか氏はゴルフ雑誌でよくお見掛けしていたなあ。

 

最後あたりで出てきた紫式部の句。このふたつ、いいな。

 

”数ならで こころに身をば まかせねど 身にしたがふは こころなりけり”

ネットを漁った現代語訳

・物の数にならない私の身では、思い通りにすることなどできないが、それでも身に従ってゆくものは心であることだ。

・取るに足りない身の上のこと、わがままに心に任せることはできないけれど、結局は現実の境遇や体に従っていくのは、ほかでもない自分の心なのだなあ

・私は物の数でもないので、この身を心の思う ままに振舞えないけれども、逆に身に従属す るものは心なのです

・思い通りになる身のはずがないけれど、現実に慣れ従うのが心というものなのだ

・心のままには、我が身はならないけれど、我が身に支配されていくのが心なのだった

 

わりなしや 人こそ人と いはざらめ みづから身をや 思ひ捨つべき

ネットを漁った現代語訳

・本当に理不尽なことだわ。他人が私を人とも思わず無視しようと、どうして私自身まで自分の価値を捨てて自暴自棄になる必要があろうか、いや、なるまい

・しかたない。人は私を人並みとは言わないだろうが、自ら自分を捨てることなどできるのだろうか

・仕方がない、人は私を人扱いしてくれないが、自分で自分を見捨てるものか

・わけのわからないことよ。たとえ他人が私を一人前の人間と言わないとしても、自分でこの身をつまらないものと思って見捨てていいものだろう