今日は車検です。
車検終了は夜の予定です。
が、
私は、車検が終わるまでに、どうしてもオートバックスでやりたいことがありました。
オートバックスの待合室にね、大量の漫画があるんですよ。
かなり品揃え豊富で、漫画喫茶のようにくつろげます。
そこで『ジョジョの奇妙な冒険』を読むこと
Netflixでもう毎日、ジョジョ4部〜6部を繰り返し見てるんですが、
どうしてもアニメでは聞き取れないセリフがあって(-"-;)。
漫画が見たい…。
原作ではどんなふうに描かれてるんだろう…。
って、ずっっっと思ってたんですよ。
気になるセリフはスマホのメモに書き出してて、いつか解決できたらいいな〜と(笑)。
でね
車を預けたあと、さっそく待合室で読みまくりまして
全部解決(≧▽≦)。
あ〜〜〜スッキリ。
どうでもいい話ですが気になる人のために、例えば…例えばね…
5部。
ノトーリアスビッグ戦。
トリッシュが「この飛行機はぶっ壊す」と言ったあと、パンチを繰り出すんですけど、
その時アニメでは
「あーのーびーーーー」と言ってるように聞こえるんですよ。
あのびーってなんだろ
って不思議でしょうがなくて。
実際は
・・・
・・・
・・・
「WAAANAABEEEE」でした。
ワナビー
こんな感じで、私の中での長年の疑問が次々と解決しました(笑)。
あ〜スッキリ。