私の住んでる地域では
比較的暖かい朝をむかえた
ゴミ出しもずいぶん楽になってるな
明るくなるのも早くなってきてるし
季節がまた少し進んだって事か
これからは
暑さに悩むようになってくる
今年はあまり暑くないといいなぁと
今から思ってる自分がいる
😓😓😓😓😓😓😓
昨日
久々に少し遠出をしてみた
買い物途中 歩き疲れて
コーヒーショップでひと休みした☕
その時 隣の席にすわる女性2人
テーブルに分厚い本を何冊も置いて📚
休む事なくマシンガントーク………

( イラストはnetより拝借しました🙇)
まぁよくもあんなに途切れずに
話すことがあるもんだなぁと
感心していたら
話してる言葉が“日本語”ではない
いや正確に言うなら
“日本語だけじゃない”のだ
こっそり耳をそばだてていると
韓国語🇰🇷である(少しはわかった)
それも不思議な事に
2人とも“同じ言語”で
会話してるのではなく
1人が日本語で もう1人が韓国語で
会話しているのだ
時々 わからなくなるのか
テーブルの上の分厚い本を開いて
言葉を確認し合っている
しつこく失礼ながら聞き続けてると
どうも1人は韓国人で日本語を学び
もう1人が日本人で韓国語を勉強中と
いう雰囲気だ
端から見ていると
お互い違う言葉を使っているのに
会話が成り立ってて不思議だ
でも
笑うタイミングが同じということは
少なくとも“通じている”んだろう
思わず ずーっと見つめてしまったら
おそらく“韓国人”の女性の方と
目があってしまった……
顔には出せないけどアワアワしてたら
ニコッと微笑まれてしまった
ので
こちらも軽く会釈を返した
“日本人”の女性がそれに気づいて
不思議そうな面持ちだったけれど
また2人でマシンガントークを始めた
一足先に店を後にしたけれど
その間も彼女たちは話続けてる
すごいな がんばれ~と
心で手を振ってみた………🖐