Spain＠Sevilla
こんにちは！Hi! Bonjour!
もっと健康だったら、もっと特技があったら、
もっと～だったらって思ったことない
私はそう思って自分を責めていた時期に
素敵な女性と出逢いました
☆このブログでは
私が撮影したお気に入り写真と
好きな言葉を日・英・仏でお届けします。
一つでも心に響けば嬉しいです
（※仏のyouをvousベースにしています）
<言葉の花束
#258>
だからこそ私は私ができることをやる
That's why I do what I can
C'est pourquoi je fais ce que je peux
メッセージ
香港に住んでいた時に英語で広東語を
学びにYMCAに通っていた。
そこでとても素敵なケベック人の
Annieと出逢った
私は引っ越しが多かったため大勢の中に
入った時に瞬時にこの人と友達になりたい
人がわかる。
Annieもそうだった。ある日彼女から声を
かけてくれた。私は嬉しくてすぐにランチ
を共にし仲良くなった
彼女の生き方は今までの自分の生き方と
全然違ってとても新鮮だった。
それまで私は仕事に自分の時間のほぼ全部
費やしていたので知らないうちに仕事の
結果と評価に縛られていた
ある日Annieと彼女の犬たちと緑の中を散歩
した。彼女は空を見上げながらこの時間が
とても好きなのと言った。その笑顔を見た時、
とても不思議な気持ちになった。
あの何でもない時間こそ「豊か」って
言うんだということに気づいたのは
大分あとからだった。
Annieはフランス語を教えていた。
あの頃の私から見たらすごくスローな
ペースで。それも不思議だったので
何でもっと仕事をしないのか聞いた。
Annieは笑顔で答えてくれた。
"I have schizophrenia. That's why
I do what I can."
「私は統合失調症なの。だからこそ私は
私ができることをやるの。」
彼女は、
どうして私は病気なんだろう？
なぜもっと健康にならないんだろう？
とは言わずに真っ直ぐに受け入れていた。
この言葉がずっと心に残っていた。
意味を理解するまで時間がかかったけど。
自分をそのまま受け入れ、この私
だからこそできることをすればいい
今でも生き方の指針になっている。
この大切な出逢いに心から感謝している。
Merci Annie
あなたは自分をそのまま受け入れてる？
今日もいい日
ベルギーに駐在中のブログはこちら！
