日・英・仏語で遊ぶ！心が楽になる！言葉の花束 kotohana＆カフェ

日・英・仏語で遊ぶ！心が楽になる！言葉の花束 kotohana＆カフェ

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

26Aug
- #462 新しい“好き” に出会う
  Italy@Murano こんにちは！ Hi! Bonjour!新しい“好き” に出会っていますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#462>新しい“好き” に出会うDiscover something new you loveDécouvrez quelque chose de nouveau　 que vous aimezメッセージこの夏自分の好きを見直しているそんな時に素敵な動画を友人に教えてもらったコンセプトが素敵で一部抜粋しますここは、あなたの新しい“好き” に出会える場所思わず週末に出かけたくなる、やってみたくなる、会いに行きたくなる、そんな暮らしに寄り添ったいろんな“好き”をお届けします4年前にベネチアに行った時にムラーノ島（写真上）にも行ったその時に見たベネチアンガラスが素敵だったそれが吉祥寺に！これは行かねばと思ったもしよかったら覗いてみてくださいね【美の最高峰】本場イタリア・ムラーノ島の輝きを吉祥寺へ！美しすぎる「ベネチアンガラス専門店」moado 好きがふえる、毎日をあなたも新しい”好き”に出会いに行きませんか今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
25Aug
- #461 「天才バカボンのパパ」の教え
  France@Saint-Malo 　不思議な飛び込み台こんにちは！ Hi! Bonjour!天才バカボンのパパの教えって知ってる☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#461>全ての心配からリタイヤしたのだ　だからわしは疲れないのだI have retired from all worries, that's why I don't get tiredJe me suis retiré de tous mes soucis, c'est pourquoi je ne me fatigue pasメッセージ天才バカボンのパパと言えば「これでいいのだ！」を思い出す人が多いよね？それを本当に理解するにはもう少し知る必要があるかも！なので名言の内容をもう少し、、、わしはバカボンのパパなのだこの世はむずかしいのだわしの思うようにはならないのだでもわしは大丈夫なのだわしはいつでもわしなので大丈夫なのだこれでいいのだと言っているから大丈夫なのだあなたもあなたでそれでいいのだそれでいいのだそれでいいのだわしはリタイヤしたのだ全ての心配からリタイヤしたのだだからわしは疲れないのだどうだこれでいいのだこれでいいのだやっぱりこれでいいのだ出典：天才バカボン自分の人生にそのまま取り入れたい言葉だよね作者、赤塚不二夫さんの言葉にも感動したのでこれも少し、、、バカっていうのは自分がハダカになることだ世の中の常識を無視して、純粋な自分だけのものの見方や生き方を押し通すことなんだよバカだからこそ語れる真実っていっぱいあるんだ出典：赤塚不二夫の名言どう感じた？深いよね～寝る前に「今日も私はこれでいいのだ！」と言うとよく眠れるかもあなたも恐れずにバカにならない今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
24Aug
- #460 ラムネ瓶のビー玉が転がる音が好き
  France@Parisこんにちは！ Hi! Bonjour!ラムネ瓶のビー玉が転がる音は好きですか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#460>ラムネ瓶のビー玉が転がる音が好き I love the sound of the marble rolling inside a Ramune bottleJ'adore le bruit de la bille qui roule à l'intérieur d'une bouteille de Ramuneメッセージ小さい時にアメリカに住んでいて10歳で日本に戻って来た時に驚いたものの一つにあるのが「ラムネ」不思議な瓶に入っていて、飲む時に専用のオープナーでビー玉を押し込むという方法にもびっくりしたなあ～そしてとてもわくわくした私は海外で見たことがないけど今は「Ramune」として売っている国もあるらしい元々の名前の由来は「レモネード」から来ているって知らなかったあのビー玉のコロコロという音が夏って感じで好きなのよね～久し振りにラムネを飲んでみませんか今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
23Aug
- #459 感情に良いも悪いもない
  Netherlands@Terwoldeこんにちは！ Hi! Bonjour!今、どんな気持ちでいますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#459>感情に良いも悪いもない There is no such thing as good or bad emotionsIl n'existe pas d'émotions bonnes ou mauvaisesメッセージ「こんな気持ちになってはいけない」そう思ったことない？自分の気持ちをジャッジするのではなく寄り添ってあげることってとても大事「あ～私は今こういう気持ちなのね」分析もジャッジもいらないただ寄り添うジャッジすると心の回復が遅れるしかも誰も得しない自己裁判はもういらない自分の今の気持ちに寄り添うただそれだけ感情に良いも悪いもないのだから自分の気持ちに寄り添っていますか今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
22Aug
- #458 "the carrot and the stick" ってどういう意味か知ってる？
  France@Honfleurこんにちは！ Hi! Bonjour!"the carrot and the stick" ってどういう意味か知っていますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#458>アメとムチthecarrot and the stickla carotte et le bâtonメッセージ"the carrot and the stick" は「アメとムチ」という意味フランス語も英語と同じ表現なぜ「人参」と「棒」なのか？馬のしつけをもとにした表現らしい馬にとっての好物である人参が「アメ」馬をしつけるために用いる棒が「ムチ」まだまだ知らないことが多いわ～私は「アメとチョコ」がいいなあ～！今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
21Aug
- #457 カバンの中に何が入っていますか？
  Germany@Münchenこんにちは！ Hi! Bonjour!カバンの中に何が入っていますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをtuベースにしています）<言葉の花束#457>カバンにも心にも　入れたくないものは入れないDo not put anything in your bag or inyour heart that you do not wish to keep thereNe mets rien dans ton sac ou dans ton cœurque tu ne souhaites pas y garderメッセージカバンの中を見てみて何が入ってる？入れたくないもの入ってない？自分のカバンに何を入れるかは自分で決められるだから入れたくないものは入れないそれは心も同じ心にも入れたくないものは入れないカバンと心に今何が入っていて本当は何を入れたいのか時々チェックしてみよう～スッキリするかもねカバンと心の中に何を入れたい今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
20Aug
- #456 「店内でそれともお持ち帰りですか？」を米英仏で何て言うの？
  England@Bourton-on-the-Waterこんにちは！ Hi! Bonjour!「テイクアウト」って通じるの☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#456>店内で、それともお持ち帰りですか？For here or to go? Eat in or take away?Sur place ou à emporter?メッセージ日本だと「テイクアウト」ってよく使うけど海外ではあまり言わない通じるとは思うけどね同じ英語でもアメリカとイギリスでは違う！おもしろいよね～takeoutではなく takeawayなら基本多くの場所で通じるかも！フランス語の読み方はスゥプラスウアアンポォテこの３つの言い方を覚えておくと便利かも今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
19Aug
- #455 どんな世界で生きたい？
  Germany@Heidelbergこんにちは！ Hi! Bonjour!どんな世界で生きたいですか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#455>自分が生きたい世界にするにはまず自分の在り方からTo create the world you want to live in, start with your own way of beingPour créer le monde dans lequel vous voulez vivre, commencez par votre propre façon d'êtreメッセージどんな世界で生きたい？優しい世界穏やかな世界楽しい世界いろいろあるよね？そういう世界で生きるにはまず自分が優しく在ること穏やかで在ること楽しく在ること平和な世界で生きたいならまず自分の内側が平和で在ることそうするにはどうすればいいか考えて、実行することからしか始まらないすべては自分からあなたはどんな世界で生きたい今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
18Aug
- #454 新しい目で「今」を見る
  France@Rennesこんにちは！ Hi! Bonjour!子どものように新しい目で「今」を見てみませんか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#454>子どものように、新しい目で「今」を見るSee the "now" with fresh eyes, like a childVoyez «le présent » d'un œil neuf, comme un enfantメッセージ大人にとって見慣れたものでも小さい子どもって目をキラキラさせながら見てる大人には長い過去があるからそれをベースに「今」を見てしまうでも大人だって過去から自由になって新しい目で「今」を見れる、見ていいっ！本当は同じ景色って二度とないから過去から解放されて生きていく方法は新しい目で「今」を見るのがいいかも！見慣れた景色でも新しい目で見ると新鮮に映ると思わない今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
17Aug
- #453 「甘酒は飲む点滴！」を英語で言える？
  Spain@Madridこんにちは！ Hi! Bonjour!夏バテに効く甘酒飲んでいますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#453>日本の伝統的な発酵飲料「甘酒」は　「飲む点滴」と言われている"Amazake" a traditional Japanese　 fermented drink, is known as　"drinkable IV "　　　　※IV=intravenous（静脈内）« L'amazake» une boisson fermentée traditionnelle japonaise, est connu comme « une perfusion intraveineuse buvable »メッセージ甘酒を英語で説明するの難しい～フランス語は長ーい！よく酒なの？って思われるよね実際は2種類あって・米麹を発酵させて作ったもの　（アルコールなし）・酒粕に砂糖を加えて作ったもの　（アルコール含有量は1％以下）飲む点滴と言われているのは前者だよねこの甘酒には、ブドウ糖、アミノ酸、ビタミンなどが豊富に含まれていて、夏バテや風邪予防に効くよね～オリゴ糖や食物繊維も多く含まれているので、腸内環境も整えてくれる万能飲料なのだいや～素晴らしいー最近飲んでいるのでとても調子がいい甘酒を日常に取り入れてみない今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
16Aug
- #452 マイケル・ジャクソンが伝えたかったこと
  Netherlands@Maastrichtこんにちは！ Hi! Bonjour!映画「Micheal」は観ましたか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#452>音楽は人々を結びつけることができるMusic can bring people togetherLa musique peut rassembler les gensメッセージマイケル・ジャクソンの音楽は聴いたことがあってもどんな人だったのか知らなかった以前はテレビが一番の情報源だったから彼のネガティブな報道を信じていたのかもしれない今回映画「Micheal」を観て誤解だったことに気づき、もっと知りたいと思い、彼が書いた本MOONWALKも読んだ（できれば英語で読むことがお勧め）映画では心に残るシーンがいっぱいあったその中でマイケルが一番伝えたかったのは音楽で世界を変えることができる愛、喜び、平和を拡げることができるそれこそが、世界に感じてもらいたいこと魔法のような感覚を！それを一文でこう表現していた"Music can bring people together"それを信じてマイケルは真摯に音楽を届けていてくれたんだなと今ならわかる"Heal the World"はマイケルの遺言だと思っている　もし知らない人がいたら歌詞をじっくり聴いてもらいたいMichael Jackson - Heal The World (Official Video)今こそ、音楽の力を信じたいね今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
15Aug
- #451 ベルギーにセミはいない？！
  Belgium@Namurこんにちは！ Hi! Bonjour!ベルギーにセミはいないって知っていましたか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#451>蝉（セミ）cicadala cigaleメッセージ朝から蝉の大合唱～日本人は蝉の声に夏を感じるよね～3年前に住んでいたベルギーで夏なのに何かが足りないなあ～と思ったらそれは蝉の合唱だったベルギーに蝉はいなかったフランスはどうだろうと調べてみたら南仏にはいるそうしかも「幸福のシンボル」だとか？太陽の申し子が来た！夏だ！バカンスだ！と蝉はいいイメージしかないらしい～おもしろいなあ～！蝉の大合唱も悪くないね～今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
14Aug
- #450 マクロでも起きていることはミクロでも起きている
  France@Palais de Versaillesこんにちは！ Hi! Bonjour!マクロでも起きていることはミクロでも起きている、その意味は☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#450>マクロでも起きていることはミクロでも起きているWhat is happening at the macro level is　 also happening at the micro levelCe qui se passe au niveau macro se produit également au niveau microメッセージマクロでも起きていることはミクロでも起きている例えば、いじめ学校、社会でいじめが存在するのはもしかしたら「自分いじめ」が原因かもしれない自分を責めたり、傷つけたり、犠牲にしたり、これをしなかった人はいないかもしれないいじめをなくすにはまず「自分いじめ」を本気でやめること自分と仲良くしている人が誰かをいじめることはない自分と仲良くするそれは、自分を甘やかすとは違う社会が導く常識や誰かの生き方に合わせるのではなく、自分の本質に合った生き方をする本質とずれた生き方をすると苦しいからいじめが発生してしまう自分責めをやめ、自分を大切にする頭ではなく、心の声をちゃんと聞く自分に対してできないことは他人に対してもできないここに気づいて少しずつでいいから自分の本質からズレない生き方をしていきたいね自分と仲良くしていますか今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
13Aug
- #449 線香花火って海外にもあるの？
  France@Rouenこんにちは！ Hi! Bonjour!線香花火って海外にもあるの☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#449>線香花火は日本の伝統的な小型花火ですSparklers are traditional small fireworks in Japan　 (We call them ‘senko-hanabi’)Les feux d'artifice scintillants sont de petitsfeux d'artifice traditionnels au Japon (Nous les appelons « senko-hanabi »)メッセージ線香花火は日本独特の文化って知ってた？江戸時代から始まってるみたいだね！すごい線香花火の魅力は、自分の手で持てて、火花が時間とともに変化していくことその変化に名前がついてるって知らなかったあ～代表的なのが「蕾」「牡丹」「松葉」「散り菊」全部お花だね調べてみるとその火花の変化は、人の一生に例えられるそう、、、「蕾として生まれ、牡丹のように華やかに広がり、松葉のように力強く伸び、最後は散り菊として静かに終わる」なんだか詩的で素敵ね～線香花火って深いね大人になってもやりたいね！機会を作って線香花火やってみない今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
12Aug
- #448 それって間違ってるの？違ってるの？どっち？
  Spain@電車からの風景こんにちは！ Hi! Bonjour!「それ間違ってる」と「それ違ってる」漢字一つ「間」しか変わらないけどこの違いに気づいていますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをtuベースにしています）<言葉の花束#448>「あなたは間違ってる」を卒業していくMoving beyond the mindset of "You're wrong"Dépasser la mentalité du « Tu as tort »メッセージ誰かの意見を聞いて「それ間違ってる！」って思ったことあるよね？特に身近な人に、、、多くの人（自分含めて）は自分の考えをベースに「正しいか」「正しくないか」で物事判断しがちだよね～だけどほとんどのことが「色」と同じように「良い」も「悪い」もないんだよね私が好きな赤は良くて、あなたが好きな青は悪いって、ならないでしょ？（笑）結局コントロールしたいだけなんだと思う私の考えは正しいんだからあなたは間違ってる！みたいな、、、「間違い」ではなく「違い」考え方が違うだけなんだよね違いを受け入れて（同調はしなくていい）間違いを卒業していきたいなみんな同じだったらつまらないよね今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
11Aug
- #447 夏の花火大会は日本だけの文化？
  Belgium@Brussels　　星の王子さま展こんにちは！ Hi! Bonjour!花火を英語で？フランス語で☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#447>花火fireworksfeu d'artifice フー・ダルティフィスメッセージ花火大会を夏に開催しているのは、日本だけの文化って知ってた？なぜなら花火に鎮魂や祈りの気持ちを込めているのは日本だけの文化だから素敵日本の花火は繊細だよね花火師さんたちのことを調べるともう尊敬しかないいいよね～花火ずっと続いてほしい文化だよね最近いつ花火を見に行きましたか今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
10Aug
- #446 思考がぐるぐるした時の止め方
  Belgium@Dammeこんにちは！ Hi! Bonjour!頭の中で同じことがぐるぐるしたらどうしていますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#446>思考には「過去」と「未来」しかないThought consists only of the　 "past" and the "future"La pensée ne se compose que de « passé » et de « futur »メッセージ何であの人はあんなことを言ったんだろう？私が何か変なことを言ったのか？いやあの時もあんなこと言ってた！（続）このように頭の中で思考がぐるぐるした時どうしてる？最近私がやっていることは「はいはい、どうしました？聞いてますよ～」と思考に話しかけてるすると思考はハッとするらしく一旦ぐるぐるが止まる話しかけることで「今」に戻ってこれる思考には「過去」と「未来」しかないから思考とちょっと距離を置くコツって大事かもね～もし思考がぐるぐるしたら話しかけてみて今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
09Aug
- #445 画面に向かって批判してない？
  Belgium@Woluwe-Saint-Pierreこんにちは！ Hi! Bonjour!ついつい画面に向かって批判してしまうことありませんか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#445>その批判必要？Is that criticism necessary?Cette critique est-elle nécessaire ?メッセージネガティブな情報が流れてくるとついつい画面に向かって批判してまってない？何度も同じ情報に触れると余計にそうなるよねでも、、、批判しても世の中よくならないよね？なるならとっくにすごくいい世の中になってるはずだもの多くの人が批判すればするほどネガティブエネルギーが蔓延していくだけだよね批判って自分のエネルギーをすごく消耗してしまうから情報は自分で選んでいこうと思うあなたは画面に向かって何て言ってる今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
08Aug
- #444 自律神経が乱れた時はまずこれ！
  Spain@Córdobaこんにちは！ Hi! Bonjour!自律神経乱れたことありますか☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#444>優雅に動くMove gracefullyDéplacez-vous avec grâceメッセージ「何にもしたくない」「誰にも会いたくない」こんな気持ちになったことない？私はある～こんな時は呼吸が浅くなっていて自律神経が乱れているそうなったらまずやることそれは、、、すべての動きをゆっくりにすること（by 小林弘幸）動作がゆっくりになると自然と呼吸もゆっくり深くなっていく呼吸って無意識にしてるけど大事なのよね～時々意識的に深呼吸もしてみよう急いでいる時って自分でもびっくりするくらい呼吸止めてたりするから自律神経が乱れたら「優雅に動く」と覚えておこうと思うあなたの動きは今どんな感じ？今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～
07Aug
- #443 出逢いのタイミングって絶妙
  France@Amiensこんにちは！ Hi! Bonjour!出逢いのタイミングって不思議ですよね☆このブログでは私が撮影したお気に入り写真と好きな言葉（時々おもしろ）を日・英・仏でお届け一つでも笑顔になれたら嬉しいです（※仏のyouをvousベースにしています）<言葉の花束#443>逢うべき人には必ず出逢えるYou will inevitably meet the people　 you are meant to meetVous rencontrerez inévitablement les personnes que vous êtes destiné à rencontrerメッセージ時々、、、もっと前に出逢っていればなぁとか何でこの人と出逢ったのかなぁとか思ったりしない？そんな時に思い出す言葉がある人間は逢うべき人には必ず出逢える一瞬も遅からず一瞬も早からず（by 森信三）そして、、、、距離を置いた人とも必要であればまた出逢いなおすこともあるだから安心して大丈夫と私は思ってる今目の前にいる人を大事にしよう～今日もいい日ベルギーに駐在中のブログはこちら！ベルギーの空から～旅・フランス語・生きるヒント～

前ページ
次ページ