Spain＠Cordoba
こんにちは！Hi! Bonjour!
家族や友人の課題を奪っていませんか
課題の分離のことを分かりやすい言葉で
友人が表現してくれました
続きはメッセージへ
☆このブログでは
私が撮影したお気に入り写真と
好きな言葉を日・英・仏でお届けします。
一つでも心に響けば嬉しいです
（※仏のyouをvousベースにしています）
<言葉の花束
#255>
他人のカバン（課題）に入らない
Don't get into other people's bags
(issues)
Ne rentre pas dans les sacs des autres
(problèmes)
メッセージ
対人関係で悩んでいる時に友人に
言われた言葉が、、、
My bag, your bag＝自分の課題、人の課題
をきちんと分けること。
人の学びを奪ってはいけない。
すごく刺さった。人の課題で悩んでいた。
つい何とかしたいと思ってしまう癖で
人の学びまで奪おうとしていた
人はみんな、それぞれの課題をもって
生まれてきた。せっかく学ぼうとして
いるのにそれを奪ってはいけない。
その人が「自ら考え、選択し、学んでいく」
課題の最終責任は本人にしかとれない。
それは自分の課題も同じこと。
求められればアドバイスはしてもいい。
でもそのアドバイスを採用するかどうか
は相手の課題。これも大事だよね！
人間関係のトラブルはこの
「My bag, your bag」
を忘れなければ大丈夫
でもつい忘れてしまうのよね～
だからいつも見るスケジュール帳に
書いておこう
あなたは課題をちゃんと分離してる？
今日もいい日
ベルギーに駐在中のブログはこちら！
