Belgium＠Ellezelles
こんにちは！Hi! Bonjour!
子どもたちから学んだことはありますか
大人の先生はいつだって子どもたち
☆このブログでは
私が撮影したお気に入り写真と
好きな言葉を日・英・仏でお届けします。
一つでも心に響けば嬉しいです
（※仏のyouをvousベースにしています）
<言葉の花束
#245>
賢い大人は子どもから学ぶ
Wise adults learn from children
Les adultes sages apprennent
des enfants
メッセージ
私は子どもたちに14年間英語を教えてきた。
自分と似ている子どもたちはすぐに
打ち解けるし、教えやすかった。
でも一番学んだのは自分と似ていない
子どもたち。当然同じように教えても
伝わらない
最初はとまどった。伝わらなければ
ただのone wayになってしまう。
どうすればいいの？
わからないからすごく研究した。
「何に興味があるのかな？」
「もっと体を使った方がいいのかな？」
「絵を見せた方がいいのかな？」
本当にいろいろな子どもたちがいて、
おもしろいと感じる視点が違って、
でもみんな真っ直ぐだった。
何度も試行錯誤を繰り返すうちに
いろいろな工夫ができるようになった。
そして、確実に伝わるのは私の言葉ではなく、
エネルギーだということも教わった。
根本に愛がなければどんなにテクニック
があっても子どもたちはついて来ない。
どんな仕事もそうだよね？
根本に「愛」があれば大丈夫。
これが一番の学びだった。
あなたは子どもたちから何を学んでる？
今日もいい日
ベルギーに駐在中のブログはこちら！
