過日、北日本銀行さんのとある会合に参加させていただいた際、日本銀行の方が来られてお話をされた。
冒頭の挨拶で、
「こちらは『きたにっぽんぎんこう』という呼び名で決められていますが、当方は『にっぽんぎんこう』『にほんぎんこう』、どっちでもいいことになっています」
とおっしゃったので驚いた。
公式見解はこちら
https://www.boj.or.jp/announcements/education/oshiete/history/j02.htm/
改めて調べると、日本銀行どころか、我が国の国名も「にっぽん」「にほん」か正式に決まっていないのである。
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/research/002.html
どちらかに決めるといろいろな問題が生じるのだろうが、「国名」という国民のアイデンティティの一部を担いそうこともはっきり出来ないというのは国民性であろうか。
ちなみに私の戸籍上の名字は「森﨑」である。右の上は「立」なのだ。
しかし便宜上(字体によってはフォントがない等)「森崎」としている。
はっきりしない。