Finantial Times

ジェイミー・ダイモン、「信じられない」米経済の軟着陸に警鐘

以下抜粋翻訳

JPモルガン・チェースのジェイミー・ダイモン最高経営責任者は、米国経済は「活況」を呈しているとしながらも、軟着陸の可能性については「慎重な立場」にあると警告した。

火曜日にニューヨークのエコノミック・クラブで行われた広範なインタビューで、ダイモンはアメリカ経済の状態は「信じられない」とし、「しばらくの間好景気だった」と述べた。

IMFは先週、米国は底堅い家計支出と投資のおかげで、今年、他のG7経済の2倍の速さで成長すると予測した。

これは、連邦準備制度の一連の急速な利上げが経済を景気後退に陥れるという過去2年間の懸念に反している。

その代わり、IMFは2023年第四四半期に年率3.4%成長した米国経済が、今年は2.7%、来年は1.9%成長すると予測した。

「私たちはかなり良い状態にあり、今のところソフトランディング型のシナリオのようです」とダイモンは言った。「しかし、その点については慎重派だ。」

彼は、ウォール街で働き始めたころの格言を引用した。「市場は、最も多くの人々を傷つけるために必要なことは何でもするだろう。」「これは、そのお膳立ての一つかもしれない。」

68歳のダイモン氏は、米国最大の資産を保有する銀行のトップとして、公の場での発言でウォール街以外の問題について意見を述べることが多いが、地政学的緊張がバレル当たり約88ドルで取引されている原油価格にそれほど大きな影響を与えていないことに驚いていると述べた。

エネルギーインフラへの攻撃のリスクを挙げ、「石油とガスの状況が悪化していないことに少し驚いている」と述べた。「石油とガスの価格を120ドル以上に戻すのは簡単です」。

*********************************************************

WTI原油週足

私は、雲から上抜けしないように祈っている。

なお、IMFの経済予測は、過去何度外れたか、いちいち覚えているのがバカバカしくなるくらい間違えていることに留意。　現在の分析ならまだしも、将来の予測など、とても彼らの能力では無理！

私の個人的見解では、米国のソフトランディング・シナリオは、合理的根拠がない新興宗教の一種だ。

ハイ、独断と偏見です。

JPモルガンCEO、ジェイミー・ダイモン、「信じられない」米経済の軟着陸に警鐘