#映画は字幕派or吹替派、吹替派 10年程前、ものが二重に見えるようになってしまい、その状態で字幕を追おうとすると目に負担がかかり過ぎるので、それ以降は字幕版を見るのをやめました。結局それは白内障になってたせいで、手術を受けたらすっかり治ったのですが、字幕にとらわれることなく映像に集中できる気楽さが気に入って、治った今でも吹替オンリーです。まあ、余程に美声な俳優さんなら、本人の声を聴きたいとも思いますけどさ。