待ってないかいない

もうmailもTelもしない

決めたんだ

でも君のシルエットは消えない

好きと嫌いのボーダーなんてないさ

君の後ろ姿は淋しく
切なく はかなかった

BONJOVIの"Have a nice day"というアルバムで日本版のみのボーナストラック"These Open Arms"という曲がある。


ボーナストラックにも関わらず私はこの曲が気に入っています。


詞を紹介します。


--


What if everything you always took for granted, was gone?
And everything you ever thought was right, was wrong?
And what if everyone you ever loved was torn, from the pages of your life?
Would you reach out for tomorrow, or try to turn back time?


(当たり前だと思っていたことがすべて消え去って

 今まで正しいと思っていたことすべてが誤りだったら
 これまで愛したみんなが君の人生のページから引き裂かれたらどうする?

 明日に手を伸ばそうか 時に背を向けようか?)


These open arms will wait for you

These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you


(この両腕を広げて君を待ち構えている

 この両腕を広げて君を救うんだ

 残されるものと残されるべきものの狭間で

 この両腕を広げ

 この両腕を広げ

 この両腕を広げて君を待っているよ)

甘い 甘い 君のとろけそうな顔には


ハチミツがぬられているようだ


僕はそれをなめてしまいたい

何度なめても 君は 甘いままだよ

君はトゲを持つ
チクッ チクッ

どこに触れたらいいんだ