2023年も残すところあと1日となりました。
今年も大変お世話になり、有り難うございました。
今年は昨年以上に様々な役職のもと、多岐に渡る活動をさせて頂き、
その中で私自身多くの学びがあり、成長への糧を得る事ができたと思っております。
お力添え頂き、ご指導頂きました全ての皆様に心より御礼申しあげます。
来年はパリ・オリンピックが控えています。一層の緊張感を持って臨むと共に、
色々な役職、立場で柔道そしてスポーツの魅力と価値を発信し、伝えていきたいと考えております。
来る年も皆様、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
Thank you all for your support this year.
There is only one day left of 2023.
I’d like to express my deepest gratitude to you all.
Due to the various positions I hold I was involved in a much wider range of activities this year compared to last.
I personally learned a great deal and feel I have also planted seeds for further growth.
I’d like to offer my sincere thanks to everyone who lent me their support and guidance.
Next year sees the Paris Olympics and the tension is building.I hope to convey the value and appeal of judo and support through the various positions I hold.
I look forward to working with you all again in the coming year.