本日7月23日は東京オリンピック開会式の1年前です。

 

延期されていなければ、明日7月24日は開会式が行われ、

25日に柔道競技は初日を迎えるはずでした。

そう思うと今頃の私は

心臓バクバクの大変な状態だったと思いますので不思議な感覚ではあります。

 

 

3月の延期決定以来、様々な感情が渦巻きました。

振り返ると延期になってからはずっと緊張感の中にあるような感覚です。

現在も先行きが見通せない状況ではありますが、

現在の状況が収束され、1年後、無事に開催を迎えた暁には

オリンピックをやってよかった、オリンピックにはやはり魅力がある、と沢山の人に思っていただけるよう

選手、コーチ、スタッフ共々、誠心誠意、準備していきたいと思っております。

 

 

我々全日本柔道強化チームは

柔道を通じ、元気と希望を届けられるような存在でありたいと思っています。

日本柔道をこれからもどうぞ宜しくお願い致します。

 

 

 

One Year To Go

 

Today, July 23rd marks one year until the opening ceremony of the Olympic Games.

Had it not been for the postponement, July 24th would have been the opening ceremony and the judo event would have begun on 25th

It’s strange to think that right about now my heart would have been pounding.

 

 

Since the postponement was decided in March, I have experienced a whirlwind of emotions. When I think about it, I’ve been in a constant state of nervousness since the decision was made.

 

Even now the situation is still unclear. Athletes, coaches and all members of staff are dedicated to making preparations so that the current situation can be resolved and in one years’ time a great number of people will be glad that the Olympics are being held and recognize their unique attraction.

 

It is our wish, as members of the Japan Judo High-Performance team that we can bring hope and vitality to people through judo. 

We hope you will continue to follow Japanese Judo.