インターハイと同様に全国中学校大会も中止が決まりました。各地で行われるはずだった予選、そして本戦を目標に日々努力をされていた皆さんにとって、とてもつらい、残念な決定だと思います。
でも、柔道によって成長させてもらった私が思うのは、挫折や悔しい経験は、間違いなく自分を伸ばす原動力になるということです。
自分に何ができるかを考え、工夫し、そして実践していく力につながると思うからです。
私は中学1年生の時、稽古中に足首を骨折し、予選を棄権して全中本戦への出場はできませんでした。
2年生の時の全中はベスト8で敗れて悔しい思いをしました。
しかし、この経験が「強くなりたい、勝ちたい」という思いを更に駆り立て、
3年生で何とか優勝することができました。
1年生で骨折した時は腕を鍛えるトレーニングや片足でのスクワットなどできる範囲での努力をしました。また一流選手のビデオや近代柔道を擦り切れるほど見て研究しました。
それがどのような効果を生み出したかはわかりません。
でも、創意工夫する面白さを知り、勝ちたい、強くなりたいという思いがより一層強くなったと思っています。
生きていく中で誰しも「成功（＝自分の目標を実現すること）」もあれば「失敗や挫折」もある。
「嬉しい、楽しい」こともあれば「悲しく、辛い」こともある。また生きていくなかで「自分で変えられること」と「変えられないこと」もあると思います。
でも、「挫折や失敗を活かし成功へと変えること」、「悲しく、辛いことを力に変えて嬉しさや楽しさに変えること」、「今は変えることができなくても、自分を変えることで未来を変えられること」は少なからずあると思います。
今日という日は帰ってきません。
強い志と希望をもって前を向いて生きていきましょう。
このコロナに必ず我々は打ち勝てます。
このメッセージが皆さんの心をすべて癒すことができるとは思っていません。
またこのメッセージがどれだけの意味を持つかもわかりません。
でも我々は一人ではなく、皆と共に戦っています。
我慢の日々が続きますが、皆で協力し合い、頑張って乗り越えていきましょう。
A Message to JHS students
Along with this year’s inter high competition, it has also been decided that the JHS nationals will be cancelled. I’m sure this decision will come as a shock to all those around the country who were training hard for the planned regional heats and of course the finals.
However, growing up with Judo I can assure you setbacks and disappointments like this will become your driving force. Times like this force you to think what you actually can do, then put that into practice.
When I was in seventh grade, I broke my ankle during practice and was unable to take part in the heats for the nationals.
In the eighth grade I made it to the quarter finals before being knocked out.
These experiences only motivated me even more to improve and win.
Finally, in the ninth grade I won.
In the seventh grade, when I had a broken ankle, I focused on building strength in my arms, and did single leg squats, anything I could.
I watched and studied videos of top judo athletes to the point where I wore out the tapes.
It’s hard to say just how useful that was but it led me to discover new and different ways of doing things, making me even more determined to win.
In life we measure our success as being not only being the realization of our goals but also of how we cope with setbacks. Life is not all fun and happiness it is also sadness and hardship. There are somethings in life that we can change and others that we cannot.
Turning your setbacks and failures into success, changing sadness and hardships into your strengths and thus finding happiness. I believe that even if you can’t change what is happening now you can change yourself which will in turn change your future.
There will never be another today.
Stay strong, stay hopeful and live positively.
We will beat this coronavirus.
I know that this message will not alleviate all your worries but for what it’s worth we you are not alone; we are all in this fight together.
We are limited in what we can do right now but let’s all work together to overcome this.