2018年は、現役選手時代から力を入れてきた柔道普及と活動支援も行いました。
7月には金鷲旗高校柔道大会に出場したハワイ・パールハーバー高校の皆さんの歓迎会を開催。
10月には倉敷芸術科学大学の方々のお力添えによって
西日本豪雨災害で被災された岡山県の中学生の皆さんへ柔道衣を届けることができました。
また、11月にはＩＯＣ難民選手団のポポル選手とダニエルコーチの来日支援を行うこともできました。
▲柔道教育ソリダリティーの支援で来日した各国のコーチのみなさんと
With the coaches of the international teams that came to Japan to support
the Solidarity of Judo Education
▲11月には新潟県へおじゃまして柔道教室と講演をさせていただきました
I taught judo classes in November in Niigata
▲新潟では「越乃寒梅」で有名な石本酒造さんで酒蔵を見学。
日本の酒造りの奥深さに感動しました
I visited the Ishimoto Brewery In Niigata, a company famous for Koshi No Kanbai
I was very impressed by the intricacies of Japan’s sake brewing
いずれも私の後援会と
認定ＮＰＯ法人柔道教育ソリダリティーのご協力を得て展開できたことばかりです。
柔道教育ソリダリティーの皆様、
私の活動趣旨にご賛同いただいている後援会の皆様をはじめ、
いつも心のこもった運営をしてくれている後援会事務局のみなさん、
そして沢山の皆様のご協力とご理解のおかげです。
2018年も本当にありがとうございました。
来年以降はさらに活動を発展させ、世界の柔道人の皆さんと手を携え、
柔道の輪を広げ、魅力を発信していきたいと思っています。
2019年もどうぞよろしくお願いいたします！
井上康生
Thanks For A Great 2018 ②
In 2018, I also worked my hardest to make judo popular across the world
and support judo activities, just as I have since I was an athlete myself.
In July, we held a welcoming party for the athletes from Pearl City High School
that came to participate in the Kinshuki High School Tournament.
In October, with the aid of those at the Kurashiki University of Science
and the Arts, we sent judo uniforms to junior high school students in Okayama
who were affected by the western Japan flood.
Also, in November, I assisted in welcoming IOC Refuge Team’s athlete Popole and his coach, Daniel,
to Japan Both of them have been a big help with the Inoue Kosei Supporters Association
and the NPO Solidarity of Judo Education.
We were able to support their trip to Japan thanks to everyone at the NPO Solidarity of Judo Education,
everyone from the Inoue Kosei Supporters Association who back me in my efforts to popularize judo,
all the staff helping run the Supporters Association with warm hearts,
and the cooperation and understanding of a multitude of other individuals.
Thank you so much for everything in 2018.
Starting next year, I want to double my efforts, cooperating with other judo enthusiasts,
spreading the popularity of judo, and showing everyone how fun judo can be.
Please continue to support me next year!
Kosei INOUE