○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:.*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ..｡o○☆*:..｡o○
◎SBSドラマ『妻の誘惑』のチャン・ソヒが、SBS演技大賞の栄誉に輝いた。
昨年12月31日開かれた「2009 SBS演技大賞」で大賞を受賞したチャン・ソヒは「『妻の誘惑』チームを代表して賞を受けた」とスタッフと出演陣に受賞の栄光を捧げた。
2009年SBSドラマ最高ヒット作『妻の誘惑』は、大賞と男女演技賞、男性助演賞、10代スター賞、ニュースター賞、子役賞の7冠王を獲得、人気作『燦爛たる遺産』もベストカップル賞をはじめ、男女演技賞、10代スター賞、功労賞の7冠王に輝いた。またドラマ『燦爛たる遺産』のイ・スンギとハン・ヒョジュはベストカップル賞を受賞、揃って特別企画部門男女演技賞を受賞した。
ドラマ『シティーホール』のチャ・スンウォンとキム・ソナも、ドラマスペシャル部門の男女演技賞を受賞。この日の授賞式では『妻の誘惑』チームが舞台に上がり、ドラマ主題歌「許さない」を歌って注目を集め、『イケメンですね』のアイドルグループA.N.JELLのメンバーチャン・グンソク、パク・シネ、チョン・ヨンファ、イ・ホンギが特別舞台を演出し、ファンから反響を得た。
「2009 SBS演技大賞」受賞者
▲特別企画部門男性助演賞=カン・ソグ(あなた、笑って)、女性助演賞=チャ・ファヨン(天使の誘惑)
▲ドラマスペシャル部門男性助演賞=ペク・スンヒョン(カインとアベル)、女性助演賞=ナ・ヨンヒ(スタイル)
▲連続ドラマ部門男性助演賞=チェ・ジュニョン(妻の誘惑)、女性助演賞=イ・フィヒャン(1千万回愛してる、純潔なあなた)
▲子役賞男性=チョン・ユンソク(妻の誘惑)、女性=キム・スジョン(二人の妻)
▲ベストカップル賞=イ・スンギ、ハン・ヒョジュ(燦爛たる遺産)
▲ニュースター賞=イ・ヨンウ、ソン・ダムビ、キム・ボム、イ・ミンジョン、チョン・ギョウン、オ・ヨンシル、イ・ホンギ、チョン・ヨンファ、パク・シネ、イ・ソヨン、キム・テヒョン、イ・テイム
▲特別企画部門男性演技賞=パク・シフ(一族の光栄)、イ・スンギ(燦爛たる遺産)、女性演技賞=ハン・ヒョジュ(燦爛たる遺産)
▲ドラマスペシャル部門男性演技賞=チャ・スンウォン(シティーホール)、女性演技賞=キム・ソナ(シティーホール)
▲連続ドラマ部門男性演技賞=ビョン・ウミン(妻の誘惑)、女性演技賞=キム・ソヒョン(妻の誘惑)
▲プロデューサー賞男性=チョン・ギョンホ(自鳴鼓、あなた、笑って)、女性=ユン・ジョンヒ(一族の光栄)
▲功労賞=パン・ヒョジョン(燦爛たる遺産)
▲10代スター賞=ソ・ジソブ、チャン・ソヒ、チャ・スンウォン、キム・ソナ、イ・スンギ、ハン・ヒョジュ、ペ・スビン、イ・スギョン、チャン・グンソク、キム・ヘス
▲ネットユーザー最高人気賞=チャン・グンソク(イケメンですね)
▲最優秀演技賞男性=ソ・ジソブ(カインとアベル)、女性=キム・ミスク(燦爛たる遺産)
▲大賞=チャン・ソヒ(妻の誘惑)
▲特別企画部門男性助演賞=カン・ソグ(あなた、笑って)、女性助演賞=チャ・ファヨン(天使の誘惑)
▲ドラマスペシャル部門男性助演賞=ペク・スンヒョン(カインとアベル)、女性助演賞=ナ・ヨンヒ(スタイル)
▲連続ドラマ部門男性助演賞=チェ・ジュニョン(妻の誘惑)、女性助演賞=イ・フィヒャン(1千万回愛してる、純潔なあなた)
▲子役賞男性=チョン・ユンソク(妻の誘惑)、女性=キム・スジョン(二人の妻)
▲ベストカップル賞=イ・スンギ、ハン・ヒョジュ(燦爛たる遺産)
▲ニュースター賞=イ・ヨンウ、ソン・ダムビ、キム・ボム、イ・ミンジョン、チョン・ギョウン、オ・ヨンシル、イ・ホンギ、チョン・ヨンファ、パク・シネ、イ・ソヨン、キム・テヒョン、イ・テイム
▲特別企画部門男性演技賞=パク・シフ(一族の光栄)、イ・スンギ(燦爛たる遺産)、女性演技賞=ハン・ヒョジュ(燦爛たる遺産)
▲ドラマスペシャル部門男性演技賞=チャ・スンウォン(シティーホール)、女性演技賞=キム・ソナ(シティーホール)
▲連続ドラマ部門男性演技賞=ビョン・ウミン(妻の誘惑)、女性演技賞=キム・ソヒョン(妻の誘惑)
▲プロデューサー賞男性=チョン・ギョンホ(自鳴鼓、あなた、笑って)、女性=ユン・ジョンヒ(一族の光栄)
▲功労賞=パン・ヒョジョン(燦爛たる遺産)
▲10代スター賞=ソ・ジソブ、チャン・ソヒ、チャ・スンウォン、キム・ソナ、イ・スンギ、ハン・ヒョジュ、ペ・スビン、イ・スギョン、チャン・グンソク、キム・ヘス
▲ネットユーザー最高人気賞=チャン・グンソク(イケメンですね)
▲最優秀演技賞男性=ソ・ジソブ(カインとアベル)、女性=キム・ミスク(燦爛たる遺産)
▲大賞=チャン・ソヒ(妻の誘惑)
◎韓流トップスターイ・ビョンホンが、6年ぶりのテレビドラマカムバック作で、大賞の栄誉に輝いた。
31日午後、ソウル汝矣島KBSで開かれた「2009 KBS演技大賞」授賞式で、イ・ビョンホンはドラマ『アイリス』で大賞を受賞した。
『アイリス』で6年ぶりにドラマ復帰したイ・ビョンホンは、諜報要員キム・ヒョンジュン役を演じて諜報世界の非情と悲劇的な愛を演じた。KBSドラマ視聴率牽引の一番の貢献者であり、最高の話題作主演で大賞に輝いたイ・ビョンホンは、早々と有力受賞者と言われていた。元恋人との法的攻防で物議に巻き込まれるなどトラブルも多かったが、そのような中で大賞を受賞した。この日イ・ビョンホンは、大賞の他にも、ベストカップル賞、ネットユーザー賞を受賞して3冠王を独占した。
イ・ビョンホンは「演技生活をKBSで始めたが、階段に座って演技大賞を見守り、あの舞台に上がらなければならないと思わされた。その翌年新人賞を受賞した。この舞台で大賞まで受けることになり、感慨深く感動的だ。哀れで抱きしめたい『アイリス』のスタッフと制作陣、制作者、『大賞受賞おめでとう』と携帯メッセージをくれたスエさん、本当にありがとう。感謝している。最後にお母さん、いつも愛してくれてありがとう」と受賞所感を述べた。
「2009 KBS演技大賞」受賞者
▲演技大賞=イ・ビョンホン(アイリス)
▲最優秀演技賞=ソン・ヒョンジュ(ソル薬局の息子たち)・チェ・シラ(千秋太后)
▲優秀演技賞(長編ドラマ) =キム・ソックン(千秋太后)・ユソン(ソル薬局の息子たち）
▲優秀演技賞(中編ドラマ) =キム・スンウ(アイリス)、チョン・ジュノ(アイリス)・キム・テヒ(アイリス)、ク・ヘソン(花より男子)
▲優秀演技賞(ミニドラマ) =チ・ジニ(結婚できない男)、キム・アジュン(ただ見守っていて)
▲優秀演技賞(連続ドラマ) =オ・マンソク(みんな一緒にチャチャチャ)、チョ・アン(みんな一緒にチャチャチャ)
▲特別功労賞=ヨ・ウンゲ▲人気賞=ユン・サンヒョン(お嬢さんをお願い)・ユン・ウネ(お嬢さんをお願い)、キム・ソヨン(アイリス)
▲作家賞=チョ・ジョンソン(ソル薬局の息子たち)
▲助演賞=ユン・ジュサン(ソル薬局の息子たち・ただ見守っていて・アイリス)、チェ・チョロ(千秋太后・パートナー)、ムン・ジョンヒ(千秋太后)
▲ネットユーザー賞=イ・ビョンホン(アイリス)、ク・ヘソン(花より男子)
▲ベストカップル賞=ユン・ウネ、ユン・サンヒョン(お嬢さんをお願い)、キム・テヒ、イ・ビョンホン(アイリス)、ユソン、イ・フィルモ(ソル薬局の息子たち)、ク・ヘソン・イ・ミノ (花より男子)
▲新人演技賞=イ・ミノ(花より男子)、キム・ソウン(花より男子・千秋太后)
▲青少年演技賞=パク・チャンイク(青春礼賛)・パク・ウンビン(千秋太后)
▲特集文学観単幕劇賞=キム・キュチョル(伝説の故郷)、キム・ソンウン(伝説の故郷)
▲演技大賞=イ・ビョンホン(アイリス)
▲最優秀演技賞=ソン・ヒョンジュ(ソル薬局の息子たち)・チェ・シラ(千秋太后)
▲優秀演技賞(長編ドラマ) =キム・ソックン(千秋太后)・ユソン(ソル薬局の息子たち）
▲優秀演技賞(中編ドラマ) =キム・スンウ(アイリス)、チョン・ジュノ(アイリス)・キム・テヒ(アイリス)、ク・ヘソン(花より男子)
▲優秀演技賞(ミニドラマ) =チ・ジニ(結婚できない男)、キム・アジュン(ただ見守っていて)
▲優秀演技賞(連続ドラマ) =オ・マンソク(みんな一緒にチャチャチャ)、チョ・アン(みんな一緒にチャチャチャ)
▲特別功労賞=ヨ・ウンゲ▲人気賞=ユン・サンヒョン(お嬢さんをお願い)・ユン・ウネ(お嬢さんをお願い)、キム・ソヨン(アイリス)
▲作家賞=チョ・ジョンソン(ソル薬局の息子たち)
▲助演賞=ユン・ジュサン(ソル薬局の息子たち・ただ見守っていて・アイリス)、チェ・チョロ(千秋太后・パートナー)、ムン・ジョンヒ(千秋太后)
▲ネットユーザー賞=イ・ビョンホン(アイリス)、ク・ヘソン(花より男子)
▲ベストカップル賞=ユン・ウネ、ユン・サンヒョン(お嬢さんをお願い)、キム・テヒ、イ・ビョンホン(アイリス)、ユソン、イ・フィルモ(ソル薬局の息子たち)、ク・ヘソン・イ・ミノ (花より男子)
▲新人演技賞=イ・ミノ(花より男子)、キム・ソウン(花より男子・千秋太后)
▲青少年演技賞=パク・チャンイク(青春礼賛)・パク・ウンビン(千秋太后)
▲特集文学観単幕劇賞=キム・キュチョル(伝説の故郷)、キム・ソンウン(伝説の故郷)
ヽ(･∀･｡)*-*-*(｡･∀･)ﾉ ヽ(･∀･｡)*-*-*(｡･∀･)ﾉ ヽ(･∀･｡)*-*-*(｡･∀･)ﾉ ヽ(･∀･｡)*-*-*(｡･∀･)ﾉ
※違った視点で一言・・・。
チ・ジニの『結婚できない男』の、チ・ジニのキャラクターは、日本では「阿部寛」がやった役でしたが
演技を見ていると、しぐさ・服装・セリフ回しなどが「草彅剛」に見えて仕方がなかったです^^。
『結婚できない男』に出てくるチワワ犬、「サング」にも名演技賞をあげてほしかったです（笑）。
